Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
萌新

méng xīn

萌新 là gì?

萌新 [méng xīn] có nghĩa là (từ mới) (tiếng lóng) người mới.

Tiếng lóng xã hộiTiếng lóng

Nghĩa của từ 萌新 trong tiếng Việt

(từ mới) (tiếng lóng) người mới

Cách đọc và ghi nhớ 萌新

萌新 được đọc là méng xīn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm tiếng lóng xã hội. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(từ mới) (tiếng lóng) người mới”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

茅坑里点灯máo kēng lǐ diǎn dēng

茅坑里点灯 là gì? (tiếng lóng) (nghĩa bóng) tìm đến cái chết (bắt nguồn từ 找死[zhao3 si3] qua cách phát âm gần giống 照屎[zhao4 shi3])

美刀Měi dāo

美刀 là gì? (tiếng lóng) đô la Mỹ; USD

骂骂咧咧mà ma liē liē

骂骂咧咧 là gì? chửi thề trong khi nói; ăn nói thô tục

猫本Māo běn

猫本 là gì? Melbourne (tiếng lóng thay cho 墨爾本|墨尔本[Mo4 er3 ben3])

卖肉mài ròu

卖肉 là gì? bán thịt; (tiếng lóng) bán dâm

卖萌mài méng

卖萌 là gì? (tiếng lóng) giả vờ dễ thương

猛měng

猛 là gì? hung dữ; mãnh liệt; bạo lực; dũng cảm; đột nhiên; đột ngột; (tiếng lóng) tuyệt vời

马子mǎ zi

马子 là gì? cường đạo; thổ phỉ; xèng đánh bạc; bô tiểu; (tiếng lóng) cô gái; chick; babe

满口脏话mǎn kǒu zāng huà

满口脏话 là gì? tuôn ra lời tục tĩu; miệng lưỡi thô tục

魔改mó gǎi

魔改 là gì? (tiếng lóng) chỉnh sửa theo cách kỳ ảo; chỉnh sửa nặng nề

面miàn

面 là gì? bột; mì; (thức ăn) mềm (không giòn); (tiếng lóng) (người) kém cỏi; nhu nhược

麻吉má jí

麻吉 là gì? (tiếng lóng) (Đài Loan) bạn thân; bạn tốt; hòa hợp; thân thiết; hợp ý

么么me me

么么 là gì? âm thanh hôn (tiếng lóng tượng thanh)

母鸡mǔ jī

母鸡 là gì? gà mái; không biết (tiếng lóng hài hước bắt chước tiếng Quảng Đông 唔知, Jyutping: m4 zi1)

母胎solomǔ tāi s o l o

母胎solo là gì? (tiếng lóng) chưa từng yêu đương

母汤mǔ tāng

母汤 là gì? (Đài Loan) (tiếng lóng) đừng; không được; không thể (xuất phát từ tiếng Đài Loan 毋通, phát âm Tai-lo [m̄-thang], tương tự với…