装萌裝萌

zhuāng méng

装萌 là gì?

装萌 [zhuāng méng] có nghĩa là (tiếng lóng) giả vờ dễ thương.

Tiếng lóng xã hộiTiếng lóng

Nghĩa của từ 装萌 trong tiếng Việt

(tiếng lóng) giả vờ dễ thương

Cách đọc và ghi nhớ 装萌

装萌 được đọc là zhuāng méng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm tiếng lóng xã hội. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(tiếng lóng) giả vờ dễ thương”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 装萌

Chữ phồn thể: 裝萌

Pinyin: zhuāng méng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước装船zhuāng chuán Mục từ sau →装蒜zhuāng suàn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

猪精zhū jīng

猪精 là gì? bột hầm xương lợn; (từ mới) (tiếng lóng) người béo, xấu xí như lợn và hay làm trò lố

猪队友zhū duì yǒu

猪队友 là gì? (tiếng lóng) đồng đội, đồng nghiệp kém cỏi

致郁zhì yù

致郁 là gì? (tiếng lóng) gây chán nản

自摸zì mō

自摸 là gì? (mạt chược) tự bốc quân thắng; (tiếng lóng) tự thủ dâm

自嗨zì hāi

自嗨 là gì? (tiếng lóng) tự giải trí; tự làm vui

追龙zhuī lóng

追龙 là gì? (tiếng lóng) hít hơi từ heroin được đốt trên một mảnh giấy bạc; đuổi rồng

重口味zhòng kǒu wèi

重口味 là gì? hương vị mạnh (cay, mặn, v.v.); (về món ăn) hương vị đậm đà; (về người) có sở thích hương vị mạnh; (tiếng lóng) mãnh liệt…

紫翅椋鸟zǐ chì liáng niǎo

紫翅椋鸟 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) sáo đá (Sturnus vulgaris)

真牛zhēn niú

真牛 là gì? (tiếng lóng) thật ngầu, tuyệt vời

直男癌zhí nán ái

直男癌 là gì? (tiếng lóng) tư tưởng trọng nam

脏zāng

脏 là gì? bẩn; thô tục; làm bẩn (cái gì)

脏字zāng zì

脏字 là gì? lời lẽ thô tục

脏话zāng huà

脏话 là gì? lời tục tĩu; ngôn ngữ thô tục; nói chuyện thô lỗ

鰦zī

鰦 là gì? (cổ) một loại cá màu đen; người xấu (tiếng lóng Quảng Đông)

炸街zhà jiē

炸街 là gì? (tiếng lóng) (về tài xế) lái xe ồn ào, làm loạn để gây chú ý

正点zhèng diǎn

正点 là gì? (tàu xe, v.v.) đúng giờ; đúng giờ; (tiếng lóng) tuyệt vời; (Đài Loan) đúng giờ đúng phút