Kết quả tra từ “肘” | Từ điển Trung Việt

肘

zhǒu

khuỷu tay; thịt vai heo

Từ vựng

肘子

zhǒu zi

thịt vai heo; (thông tục) khuỷu tay

Cụm từ

肘腋

zhǒu yè

nghĩa đen: hố nách; khuỷu tay và hố nách; nghĩa bóng: rất gần (với thảm họa); ngay trong sân nhà; một cách cận kề

Cụm từ

实肘

shí zhǒu

đủ cả cánh tay (phương pháp hội họa)

Cụm từ

手肘

shǒu zhǒu

khuỷu tay

Cụm từ

护肘

hù zhǒu

miếng đệm khuỷu tay; hỗ trợ khuỷu tay

Cụm từ

掣肘

chè zhǒu

nắm giữ khuỷu tay ai đó; cản trở; gây trở ngại

Cụm từ

胳膊肘

gē bo zhǒu

khuỷu tay

Cụm từ

东坡肘子

Dōng pō zhǒu zi

món thịt vai heo Đông Pha, món ăn truyền thống được cho là do nhà văn Tô Đông Pha thời Bắc Tống sáng tạo 蘇東坡|苏东坡

Cụm từ

变生肘腋

biàn shēng zhǒu yè

nghĩa đen: tai họa dưới nách (thành ngữ); cuộc biến động lớn xảy ra ngay trước cửa; rắc rối hoặc nguy hiểm trong chính sân nhà

Thành ngữ

捉襟见肘

zhuō jīn jiàn zhǒu

nghĩa đen: kéo vạt áo lộ khuỷu tay (thành ngữ); thiếu tiền; trắc trở không xoay xở được

Thành ngữ

胳膊肘子

gē bo zhǒu zi

xem 胳膊肘[ge1 bo5 zhou3]

Cụm từ

胳臂肘儿

gē bei zhǒu r

khuỷu tay

Cụm từ

胳膊肘往外拐

gē bo zhǒu wǎng wài guǎi

xem 胳膊肘朝外拐[ge1 bo5 zhou3 chao2 wai4 guai3]

Cụm từ

胳膊肘朝外拐

gē bo zhǒu cháo wài guǎi

nghĩa đen: khuỷu tay quay ra ngoài (thành ngữ); nghĩa bóng: theo người ngoài thay vì người nhà

Thành ngữ