Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “旦”

Tìm thấy 41 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
旦dàn

旦: (văn học) bình minh; rạng đông; đán, vai nữ trong kinh kịch Trung Quốc (truyền thống do nam diễn viên chuyên nghiệp đóng)

Từ vựng
旦角dàn jué

旦角: đán, vai nữ trong kinh kịch Trung Quốc (truyền thống do nam diễn viên chuyên nghiệp đóng)

Cụm từ
魔王撒旦mó Wáng Sā dàn

魔王撒旦: Satan, Ma vương

Cụm từ
震旦鸦雀Zhèn dàn yā què

震旦鸦雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ lau sậy (Paradoxornis heudei)

Cụm từ
震旦纪zhèn dàn jì

震旦纪: Kỷ Tân Nguyên Đại (khoảng 800-542 triệu năm trước), giai đoạn cuối của đại địa chất tiền Cambri

Cụm từ
震旦Zhèn dàn

震旦: tên gọi Ấn Độ cổ cho Trung Quốc

Cụm từ
双旦shuāng dàn

双旦: Giáng Sinh và Tết Dương lịch

Cụm từ
闺门旦guī mén dàn

闺门旦: vai thiếu nữ chưa chồng trong kinh kịch

Cụm từ
通宵达旦tōng xiāo dá dàn

通宵达旦: qua đêm đến sáng (thành ngữ); cả đêm dài; ngày và đêm

Thành ngữ
贴旦tiē dàn

贴旦: diễn viên nữ vai phụ trong kinh kịch

Cụm từ
花旦huā dàn

花旦: vai nữ trẻ trung hoạt bát trong kinh kịch Trung Quốc

Cụm từ
老旦lǎo dàn

老旦: vai lão đàn trong kinh kịch Trung Quốc

Cụm từ
约旦河Yuē dàn Hé

约旦河: Sông Jordan

Cụm từ
约旦Yuē dàn

约旦: Jordan

Cụm từ
男旦nán dàn

男旦: diễn viên nam đóng vai nữ (hí kịch Trung Quốc)

Cụm từ
武旦wǔ dàn

武旦: vai nữ tướng trong kinh kịch Trung Quốc

Cụm từ
正旦zhèng dàn

正旦: vai nữ chính trong kinh kịch Trung Quốc

Cụm từ
枕戈待旦zhěn gē dài dàn

枕戈待旦: nghĩa đen: chờ đến bình minh, đầu gối lên ngọn giáo (thành ngữ); nghĩa bóng: chuẩn bị sẵn sàng và chờ đợi trước trận chiến

Thành ngữ
李旦Lǐ Dàn

李旦: Li Dan, tên cá nhân của Đường Duệ Tông 唐睿宗[Tang2 Rui4 zong1], hoàng đế thứ sáu nhà Đường (662-716), trị vì 684-690 và 710-712

Cụm từ
昧旦mèi dàn

昧旦: thời điểm ngay trước bình minh

Cụm từ
文旦wén dàn

文旦: quả bưởi

Cụm từ
撒旦Sā dàn

撒旦: Sa-tan hoặc Sha-i-tan

Cụm từ
忘八旦wàng bā dàn

忘八旦: trứng rùa (rất xúc phạm khi nói đến ai đó)

Cụm từ
复旦大学Fù dàn Dà xué

复旦大学: Đại học Phúc Đán, Thượng Hải

Cụm từ
复旦Fù dàn

复旦: Đại học Phúc Đán, Thượng Hải, viết tắt của 復旦大學|复旦大学[Fu4 dan4 Da4 xue2]

Viết tắt
平旦píng dàn

平旦: (văn học) bình minh; rạng đông

Cụm từ
巴旦杏bā dàn xìng

巴旦杏: hạnh nhân (từ mượn)

Cụm từ
巴旦木bā dàn mù

巴旦木: hạnh nhân (từ mượn)

Cụm từ
天有不测风云，人有旦夕祸福tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

天有不测风云，人有旦夕祸福: vận may khó lường như thời tiết, mỗi ngày có thể mang đến may mắn hoặc tai họa (thành ngữ); điều bất ngờ có thể xảy ra bất cứ lúc nào

Thành ngữ
大柴旦镇Dà chái dàn zhèn

大柴旦镇: thị trấn Đa Sài Đán trong châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
大柴旦行政委员会Dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì

大柴旦行政委员会: đơn vị cấp huyện Đa Sài Đán của châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州, Thanh Hải

Cụm từ
大柴旦行政区Dà chái dàn xíng zhèng qū

大柴旦行政区: đơn vị cấp huyện Đa Sài Đán của châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
大柴旦Dà chái dàn

大柴旦: đơn vị cấp huyện Đa Sài Đán của châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
命在旦夕mìng zài dàn xī

命在旦夕: cận kề cửa tử (thành ngữ)

Thành ngữ
只争旦夕zhǐ zhēng dàn xī

只争旦夕: xem 只爭朝夕|只争朝夕[zhi3 zheng1 zhao1 xi1]

Cụm từ
危在旦夕wēi zài dàn xī

危在旦夕: nguy hiểm cận kề (thành ngữ); bên bờ khủng hoảng

Thành ngữ
刀马旦dāo mǎ dàn

刀马旦: vai nữ tướng trong kinh kịch Trung Quốc

Cụm từ
元旦Yuán dàn

元旦: Ngày Tết Nguyên Đán

Cụm từ
信誓旦旦xìn shì dàn dàn

信誓旦旦: thề nguyền trang trọng

Cụm từ
乾旦qián dàn

乾旦: nam diễn viên đóng vai nữ (kinh kịch Trung Quốc)

Cụm từ
一旦yī dàn

一旦: trong trường hợp (điều gì đó xảy ra); nếu; một khi (điều gì đó xảy ra, thì...); khi; trong thời gian ngắn; trong một ngày

Cụm từ