Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

民主党Mín zhǔ dǎng

Đảng Dân chủ

Cụm từ

民主革命mín zhǔ gé mìng

cách mạng dân chủ; cách mạng tư sản (trong lý thuyết Mác-Lênin, là bước đệm cho cách mạng vô sản)

Cụm từ

民主集中制mín zhǔ jí zhōng zhì

tập trung dân chủ

Cụm từ

民主进步党Mín zhǔ Jìn bù dǎng

Đảng Dân chủ Tiến bộ (Đài Loan); viết tắt của 民進黨|民进党

Viết tắt

民主墙Mín zhǔ qiáng

Bức tường Dân chủ, Bắc Kinh (1978-1979), và các bảng tin lấy cảm hứng từ đó ở một số trường đại học Hồng Kông

Cụm từ

民主派Mín zhǔ pài

(chính trị Hồng Kông) phe ủng hộ dân chủ (thành lập 1987), còn gọi là phe dân chủ

Cụm từ

民主政治mín zhǔ zhèng zhì

dân chủ (chính trị)

Cụm từ

民主建港协进联盟Mín zhǔ Jiàn gǎng Xié jìn Lián méng

Liên minh Dân chủ Kiến thiết Hồng Kông (DAB), một đảng chính trị ủng hộ Bắc Kinh ở Hồng Kông

Cụm từ

民主化mín zhǔ huà

chuyển đổi sang dân chủ; quá trình dân chủ hóa

Cụm từ

民主主义者mín zhǔ zhǔ yì zhě

người theo chủ nghĩa dân chủ

Cụm từ

民主主义mín zhǔ zhǔ yì

chủ nghĩa dân chủ

Cụm từ

民主mín zhǔ

dân chủ

Cụm từ

民不聊生mín bù liáo shēng

Người dân không có cách sinh nhai (thành ngữ, từ Sử Ký 史記|史记[Shi3 ji4]); không có cách nào để sống

Thành ngữ

民mín

(hình thức kết hợp) người dân; cư dân của một quốc gia

Từ vựng

氐dǐ

nền tảng; nhìn chung

Từ vựng

氏族shì zú

thị tộc

Cụm từ

氏zhī

xem 月氏[Yue4 zhi1] và 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]

Từ vựng

氏shì

tên thị tộc; tên thời con gái

Từ vựng

氍qú

tấm thảm len

Từ vựng

氇lǔ

dùng trong 氆氌|氆氇[pu3 lu5]

Từ vựng

毡zhān

biến thể của 氈|毡[zhan1]

Từ vựng

氉sào

bồn chồn, u sầu

Từ vựng

毡靴zhān xuē

ủng dạ; valenki (giày truyền thống của Nga)

Cụm từ

毡子zhān zi

vải dạ

Cụm từ

毡zhān

vải dạ

Từ vựng

氆氇pǔ lu

vải len làm ở Tây Tạng

Cụm từ

氆pǔ

dùng trong 氆氌|氆氇[pu3 lu5]

Từ vựng

氅chǎng

áo choàng

Từ vựng

氄rǒng

lông tơ hoặc lông mịn

Từ vựng

牦牛máo niú

bò yak (Bos grunniens)

Cụm từ

牦máo

bò yak (Bos grunniens)

Từ vựng

毵sān

lông dài; xù xì

Từ vựng

毾tà

một loại vải thô, làm từ len

Từ vựng

毽子jiàn zi

một loại quả cầu dùng trong trò chơi giữ trên không mà không dùng tay, chủ yếu bằng cách đá; trò chơi với quả cầu như vậy

Cụm từ

毽jiàn

quả cầu

Từ vựng

毹shū

tấm thảm

Từ vựng

毷mào

bồn chồn

Từ vựng

毴bī

biến thể cũ của 屄[bi1]

Từ vựng

毳cuì

giòn; dễ gãy; lông động vật mịn

Từ vựng

毯子tǎn zi

mền; LT:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]

Cụm từ

毯tǎn

mền; thảm

Từ vựng

毬qiú

quả bóng

Từ vựng

毫发不爽háo fà bù shuǎng

không sai một sợi tóc (thành ngữ); cực kỳ chính xác

Thành ngữ

毫发háo fà

một sợi tóc; nhỏ nhất

Cụm từ

毫针háo zhēn

kim châm cứu

Cụm từ

毫厘不爽háo lí bù shuǎng

không sai một ly (thành ngữ); cực kỳ chính xác

Thành ngữ

毫米波háo mǐ bō

sóng milimét (tín hiệu radio)

Cụm từ

毫米汞柱háo mǐ gǒng zhù

milimét thủy ngân; mmHg (đơn vị áp suất)

Cụm từ

毫米水银柱háo mǐ shuǐ yín zhù

milibar (đơn vị áp suất)

Cụm từ

毫米háo mǐ

milimét

Cụm từ

毫秒háo miǎo

mili giây, ms

Cụm từ

毫瓦háo wǎ

miliwatt

Cụm từ

毫无逊色háo wú xùn sè

không hề thua kém (thành ngữ)

Thành ngữ

毫无疑问háo wú yí wèn

chắc chắn; không còn nghi ngờ gì

Cụm từ

毫无效果háo wú xiào guǒ

không có kết quả; không đạt được gì; hoàn toàn không hiệu quả; không có tác dụng; bị phớt lờ (đặc biệt là trò đùa hoặc bài nói hoàn toàn bị ngó…

Cụm từ

毫无保留háo wú bǎo liú

không giữ lại gì; không có sự dè dặt

Cụm từ

毫无二致háo wú èr zhì

không thể có cái thứ hai giống như vậy

Cụm từ

毫无háo wú

không một chút nào; hoàn toàn thiếu

Cụm từ

毫毛háo máo

lông mịn (trên cơ thể); lông tơ; (thường dùng nghĩa bóng như trong 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2] "gây hại cho ai dù chỉ một chút")

Cụm từ

毫微米háo wēi mǐ

millimicron hoặc một phần triệu của một millimet

Cụm từ

毫微háo wēi

(tiền tố) nano

Cụm từ

毫巴háo bā

milibar (mbar hoặc mb), đơn vị áp suất (bằng hectopascal)

Cụm từ

毫安háo ān

miliampe

Cụm từ

毫升háo shēng

mililit

Cụm từ

毫克háo kè

miligam

Cụm từ

毫不迟疑háo bù chí yí

không một chút do dự

Cụm từ

毫不逊色háo bù xùn sè

không hề thua kém

Cụm từ

毫不费力háo bù fèi lì

một cách dễ dàng; không tốn chút sức lực nào

Cụm từ

毫不留情háo bù liú qíng

không nương tay; tàn nhẫn; không thương tiếc

Cụm từ

毫不犹豫háo bù yóu yù

không một chút do dự

Cụm từ

毫不怀疑háo bù huái yí

không một chút nghi ngờ

Cụm từ

毫不客气háo bù kè qi

không một chút lịch sự; không kiềm chế (chỉ trích)

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển