Từ điển Trung – Việt dễ học

biàn jiāo jù jìng tóu

ống kính zoom

Cụm từ

biàn jiāo huán

(nhiếp ảnh) vòng lấy nét

Cụm từ

biàn jiāo

(nhiếp ảnh) thu phóng; (quang học) điều chỉnh tiêu cự

Cụm từ

biàn wéi

thay đổi thành

Cụm từ

biàn wēn céng

tầng đối lưu; khí quyển thấp

Cụm từ

biàn wēn dòng wù

động vật biến nhiệt (máu lạnh)

Cụm từ

biàn liú qì

bộ chuyển đổi

Cụm từ

biàn huó

trở nên sống động (bằng phép thuật)

Cụm từ

biàn fǎ r

thử mọi phương pháp có sẵn

Cụm từ

biàn fǎ

thay đổi pháp luật; cải cách chính trị; phương pháp không thông thường

Cụm từ

biàn yàng r

biến thể er hoá của 變樣|变样[bian4 yang4]

Cụm từ

biàn yàng

thay đổi (diện mạo); thay đổi hình dạng

Cụm từ

biàn gé

thay đổi cách (trong ngữ pháp)

Cụm từ

biàn běn jiā lì

nghĩa đen: thay đổi thành nghiêm trọng hơn (thành ngữ); trở nên dữ dội hơn (đặc biệt là nhược điểm); làm trầm trọng thêm; tăng cường

Thành ngữ

biàn gēng

thay đổi; sửa đổi; chỉnh sửa

Cụm từ

biàn àn

trở nên tối

Cụm từ

biàn nuǎn

trở nên ấm

Cụm từ

biàn xīng

sao biến đổi

Cụm từ

biàn wén

một dạng văn học tự sự phổ biến thịnh hành vào thời Đường (618-907) với các phần văn xuôi và có vần xen kẽ để ngâm và ca hát (thường về chủ đề Phật giáo)

Cụm từ

biàn shù

yếu tố biến đổi; sự không chắc chắn; (toán) biến số

Cụm từ

biàn gù

một sự kiện bất ngờ; tai nạn; điều không may

Cụm từ

biàn huàn shè bèi

bộ chuyển đổi; thiết bị chuyển đổi

Cụm từ

biàn huàn qún

(toán) nhóm biến đổi

Cụm từ

biàn huàn

biến đổi; chuyển đổi; đa dạng; luân phiên; một sự biến đổi

Cụm từ

biàn bǎ xì

biểu diễn ảo thuật; làm trò ảo thuật; thuật ảo ảnh

Cụm từ

biàn xì fǎ

biểu diễn ảo thuật; làm trò ảo thuật; tung hứng

Cụm từ

biàn chéng

thay đổi thành; biến thành; trở thành

Cụm từ

biàn tài là

(thông tục) cay đến phát điên

Cụm từ

biàn tài fǎn yìng

phản ứng dị ứng; dị ứng

Cụm từ

biàn tài

biến thái (sinh học); bất thường; biến thái; hentai; (tiếng lóng) kẻ biến thái

Tiếng lóng xã hội