Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

鉴

jiàn

gương đồng (dùng thời cổ); phản chiếu; phản ánh; điều gì đó là lời cảnh báo hoặc bài học; kiểm tra; xem xét kỹ lưỡng

Từ vựng

鑐

xū

then chốt của một ổ khóa Trung Quốc

Từ vựng

镔

bīn

thép tốt

Từ vựng

镬

huò

chảo (phương ngữ); vạc (cổ)

Từ vựng

鑅

héng

(từ tượng thanh) cho âm thanh của chuông (cổ)

Từ vựng

铸铁

zhù tiě

gang lợn; sắt đúc

Cụm từ

铸铜

zhù tóng

đúc đồng

Cụm từ

铸造

zhù zào

đúc (rót kim loại vào khuôn)

Cụm từ

铸成大错

zhù chéng dà cuò

mắc sai lầm nghiêm trọng (thành ngữ)

Thành ngữ

铸成

zhù chéng

đúc bằng kim loại; (bóng) rèn luyện; tạo thành

Cụm từ

铸币

zhù bì

đúc tiền; đúc (tiền xu)

Cụm từ

铸工车间

zhù gōng chē jiān

xưởng đúc (phân xưởng hoặc nhà máy)

Cụm từ

铸工

zhù gōng

công việc đúc; công nhân đúc

Cụm từ

铸就

zhù jiù

đúc; tạo rèn; hình thành; tạo ra

Cụm từ

铸件

zhù jiàn

vật đúc (tức là thứ được đúc trong khuôn)

Cụm từ

铸

zhù

đúc hoặc đổ khuôn kim loại

Từ vựng

鑀

ài

einsteini (hóa học) (Đài Loan); ionium (tên cũ của thorium)

Từ vựng

镱

yì

ytterbium (hóa học)

Từ vựng

鐾

bèi

mài (dao) trên đá hoặc dây da

Từ vựng

𫟼

dá

darmstadtium (hóa học)

Từ vựng

鐻

jù

(nhạc cụ)

Từ vựng

铛铛车

dāng dāng chē

(khẩu ngữ) xe điện, đặc biệt là xe điện Bắc Kinh trong giai đoạn hoạt động 1924-1956; cũng viết 噹噹車|当当车[dang1 dang1 che1]

Khẩu ngữ

铛铛

dāng dāng

(từ tượng thanh) tiếng choảng; tiếng kim loại va chạm; âm thanh đánh cồng

Cụm từ

铛

dāng

keng; klang; tiếng kim loại

Từ vựng

铛

chēng

chảo rán; bếp nướng

Từ vựng

铎

duó

chuông lớn cổ đại

Từ vựng

镮

huán

(trọng lượng cổ); vòng kim loại

Từ vựng

铁齿铜牙

tiě chǐ tóng yá

người nói năng lưu loát và hùng biện (thành ngữ)

Thành ngữ

铁齿

tiě chǐ

(Đài Loan) ngoan cố; hay tranh cãi; cứng đầu; hoài nghi mê tín (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [thih-khí])

Cụm từ

铁骑

tiě qí

ngựa bọc sắt; kỵ binh tinh nhuệ

Cụm từ