莅任

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

莅任

lì rèn

có mặt; nhậm chức; có mặt (với tư cách hành chính)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể莅任

Phồn thể蒞任

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

莅Chữ 1任Chữ 2

莅部

Chữ 莅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

任部

Chữ 任Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

莅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem莅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

có mặt
nhậm chức
có mặt (với tư cách hành chính)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

莅事者lì shì zhě

quan chức; người giữ chức; chức sắc địa phương

莅会lì huì

có mặt tại cuộc họp

莅止lì zhǐ

tiếp cận; đến gần

莅临lì lín

đến (đặc biệt là người quan trọng); thăm (trang trọng hơn 光臨|光临[guang1 lin2])

莲子lián zǐ

hạt sen

莲宗Lián zōng

xem 淨土宗|净土宗[Jing4 tu3 zong1]

莲池区Lián chí Qū

quận Lianchi của Baoding 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

莲湖Lián hú

quận Lianhu của Tây An 西安市[Xi1 an1 Shi4], Thiểm Tây

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 莅 · 任

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

莅事者lì shì zhěquan chức; người giữ chức; chức sắc địa phương 莅会lì huìcó mặt tại cuộc họp 莅止lì zhǐtiếp cận; đến gần 莅临lì línđến (đặc biệt là người quan trọng); thăm (trang trọng hơn 光臨|光临[guang1 lin2])莅临指导lì lín zhǐ dǎo(người quan trọng, v.v.) hiện diện và chỉ đạo (thành ngữ)任何rènhébất luận cái gì 任务rènwùNhiệm vu 主任zhǔrènchủ nhiệm 信任xìnrèntín nhiệm, tin tưởng 责任zérèntrách nhiệm 担任dānrènđảm nhận, đảm đương 任一rèn yībất kỳ; một trong hai