Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

不列颠诸岛

Bù liè diān Zhū dǎo

Quần đảo Anh

Cụm từ

不列颠战役

Bù liè diān Zhàn yì

Trận chiến nước Anh (tháng 7-tháng 10 năm 1940)

Cụm từ

不列颠哥伦比亚省

Bù liè diān Gē lún bǐ yà shěng

British Columbia, tỉnh thuộc bờ biển Thái Bình Dương của Canada

Cụm từ

不列颠哥伦比亚

Bù liè diān Gē lún bǐ yà

British Columbia, tỉnh thuộc bờ biển Thái Bình Dương của Canada

Cụm từ

不列颠保卫战

Bù liè diān Bǎo wèi zhàn

xem 不列顛戰役|不列颠战役[Bu4 lie4 dian1 Zhan4 yi4]

Cụm từ

不列颠

Bù liè diān

Anh; Người Anh; Vương quốc Anh

Cụm từ

不划算

bù huá suàn

không đáng; không hiệu quả về chi phí; không có lãi; quá đắt

Cụm từ

不刊之论

bù kān zhī lùn

lời nói không thể chối cãi; sự thật không thể thay đổi

Cụm từ

不切实际

bù qiè shí jì

không thực tế; không khả thi

Cụm từ

不切合实际

bù qiè hé shí jì

không thực tế; không phù hợp với thực tế

Cụm từ

不分高下

bù fēn gāo xià

ngang tài ngang sức; không có nhiều khác biệt về ai mạnh hơn

Cụm từ

不分青红皂白

bù fēn qīng hóng zào bái

không phân biệt xanh đỏ hay trắng đen (thành ngữ); không phân biệt đúng sai

Thành ngữ

不分轩轾

bù fēn xuān zhì

ngang tài ngang sức; đấu ngang sức

Cụm từ

不分皂白

bù fēn zào bái

không phân biệt trắng đen (thành ngữ); không phân biệt đúng sai

Thành ngữ

不分昼夜

bù fēn zhòu yè

cả ngày lẫn đêm; liên tục không ngừng

Cụm từ

不分情由

bù fēn qíng yóu

không phân biệt

Cụm từ

不分彼此

bù fēn bǐ cǐ

không phân biệt của mình hay của người (thành ngữ); chia sẻ mọi thứ; rất thân thiết

Thành ngữ

不分胜负

bù fēn shèng fù

không thể xác định thắng thua (thành ngữ); cân sức; kết quả hòa; hòa nhau

Thành ngữ

不分胜败

bù fēn shèng bài

không thể phân biệt ai thắng

Cụm từ

不分伯仲

bù fēn bó zhòng

nghĩa đen: không thể phân biệt anh cả với anh hai (thành ngữ); họ đều xuất sắc như nhau; không có gì để lựa chọn giữa họ

Thành ngữ

不分上下

bù fēn shàng xià

không biết vị trí của mình

Cụm từ

不分

bù fēn

không phân biệt; không có sự phân biệt; (tiếng lóng LGBT) linh hoạt (mở cả vai trò chủ động hoặc bị động)

Tiếng lóng xã hội

不出所料

bù chū suǒ liào

đúng như dự đoán

Cụm từ

不凡

bù fán

khác thường; không tầm thường

Cụm từ

不冻港口

bù dòng gǎng kǒu

cảng không đóng băng (chỉ Vladivostok)

Cụm từ

不冻港

bù dòng gǎng

cảng không đóng băng; cảng mở

Cụm từ

不准许

bù zhǔn xǔ

bị cấm; không được phép

Cụm từ

不准

bù zhǔn

không cho phép; cấm; nghiêm cấm

Cụm từ

不再

bù zài

không còn; không nữa

Cụm từ

不兼容性

bù jiān róng xìng

không tương thích

Cụm từ