Từ điển Trung – Việt dễ học

Xiū wén Xiàn

huyện Tu Văn ở Quý Dương 貴陽|贵阳[Gui4 yang2], Quý Châu

Cụm từ

Xiū wén

huyện Tu Văn ở Quý Dương 貴陽|贵阳[Gui4 yang2], Quý Châu

Cụm từ

xiū zhěng

chỉnh trang; cải tạo; chăm sóc (vườn); chải chuốt (tóc); hoàn thiện (bề mặt thô); cắt tỉa (cỏ); chỉnh sửa (ảnh)

Cụm từ

xiū gǎi gǎo

bản thảo đã sửa; phiên bản mới (của tài liệu)

Cụm từ

xiū gǎi

sửa đổi; thay đổi; chỉnh sửa

Cụm từ

xiū zhuàn

biên soạn; sáng tác

Cụm từ

xiū zhǐ jia

làm móng tay

Cụm từ

xiū shǒu

làm móng tay

Cụm từ

xiū chéng zhèng guǒ

đắc quả Phật nhờ nỗ lực và trí tuệ; đạt kết quả tích cực sau nỗ lực bền bỉ; đi đến thành công

Cụm từ

xiū xiàn

sửa đổi hiến pháp

Cụm từ

xiū xīn yǎng xìng

tu tâm dưỡng tính (thành ngữ); cải thiện bản thân bằng thiền định

Thành ngữ

xiū fù

khôi phục; trùng tu; (máy tính) sửa chữa (tệp bị hỏng, v.v.)

Cụm từ

xiū jiàn

xây dựng; thi công

Cụm từ

xiū hǎo

sửa chữa (thứ gì đó hỏng); khôi phục (thứ gì đó hư hại); thiết lập quan hệ hữu nghị; (văn học) làm việc công đức

Cụm từ

xiū nǚ

nữ tu hoặc sơ (của Giáo hội Công giáo La Mã hoặc Chính thống Hy Lạp)

Cụm từ

xiū shì

thành viên của dòng tu; tu sĩ

Cụm từ

xiū tú

chỉnh sửa hình ảnh; chỉnh sửa ảnh

Cụm từ

xiū jiǎn

cắt tỉa; tỉa

Cụm từ

xiū lì

sửa đổi luật lệ (viết tắt của 修改條例|修改条例[xiu1 gai3 tiao2 li4])

Viết tắt

xiū

trang trí; tô điểm; sửa chữa; xây dựng; viết; trau dồi; học; theo học (một lớp)

Từ vựng

dì

biến thể của 弟[di4]

Từ vựng

xìn gē

bồ câu đưa thư; chim bồ câu đưa thư

Cụm từ

xìn fēng

gió mậu dịch

Cụm từ

xìn kào

tin tưởng

Cụm từ

Xìn yáng Shì

Xinyang, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ

Xìn yáng

Xinyang, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam

Cụm từ

xìn dào

(viễn thông) kênh; (trong văn bản Nho giáo) tin vào nguyên tắc của trí tuệ và làm theo

Cụm từ

xìn lài qū jiān

(thống kê) khoảng tin cậy

Cụm từ

xìn lài

tin tưởng; có sự tự tin vào; có niềm tin vào; dựa vào

Cụm từ

xìn dài wéi yuē diào qī

hoán đổi nợ xấu (tài chính)

Cụm từ