Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

修葺

xiū qì

sửa chữa; cải tạo

Cụm từ

修脚师

xiū jiǎo shī

chuyên viên chăm sóc móng chân

Cụm từ

修脚

xiū jiǎo

chăm sóc móng chân

Cụm từ

修习

xiū xí

học tập; luyện tập

Cụm từ

修罗

xiū luó

A-tu-la, ác thần trong thần thoại Ấn Độ

Cụm từ

修缮

xiū shàn

cải tạo; sửa chữa (một tòa nhà)

Cụm từ

修练

xiū liàn

luyện tập (một hoạt động); biểu diễn

Cụm từ

修编

xiū biān

sửa đổi

Cụm từ

修筑

xiū zhù

xây dựng

Cụm từ

修禊

xiū xì

tổ chức nghi lễ thanh tẩy bán niên

Cụm từ

修睦

xiū mù

vun đắp tình hữu nghị với hàng xóm

Cụm từ

修真

xiū zhēn

tu luyện Đạo giáo; tu dưỡng chân ngã qua các bài tập tinh thần

Cụm từ

修理厂

xiū lǐ chǎng

cửa hàng sửa chữa

Cụm từ

修理

xiū lǐ

sửa chữa; sửa; sửa tỉa; cắt tỉa; (khẩu ngữ) xử lý ai đó; trừng trị ai đó

Khẩu ngữ

修炼成仙

xiū liàn chéng xiān

luyện khổ hạnh thành tiên; phép luyện tập tạo nên sự hoàn hảo

Cụm từ

修炼

xiū liàn

(đạo sĩ) tu luyện khổ hạnh; thực hành khổ hạnh

Cụm từ

修法

xiū fǎ

sửa đổi luật

Cụm từ

修水县

Xiū shuǐ xiàn

huyện Xiushui ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

Cụm từ

修水利

xiū shuǐ lì

công trình thủy lợi; tưới tiêu

Cụm từ

修水

Xiū shuǐ

huyện Xiushui ở Jiujiang 九江, Giang Tây

Cụm từ

修武县

Xiū wǔ xiàn

huyện Xiuwu ở Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Hà Nam

Cụm từ

修武

Xiū wǔ

huyện Xiuwu ở Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Hà Nam

Cụm từ

修正液

xiū zhèng yè

bút xóa

Cụm từ

修正案

xiū zhèng àn

sửa đổi; dự thảo sửa đổi

Cụm từ

修正主义

xiū zhèng zhǔ yì

chủ nghĩa xét lại

Cụm từ

修正

xiū zhèng

sửa đổi; chỉnh sửa

Cụm từ

修业

xiū yè

học ở trường

Cụm từ

修会

xiū huì

dòng tu

Cụm từ

修昔底德陷阱

Xiū xī dǐ dé xiàn jǐng

bẫy Thucydides (lý thuyết rằng chiến tranh xảy ra khi một cường quốc thống trị lo sợ sự trỗi dậy của một cường quốc đối thủ)

Cụm từ

修昔底德

Xiū xī dǐ dé

Thucydides (khoảng 455 - khoảng 400 TCN), sử gia Hy Lạp, tác giả cuốn Lịch sử chiến tranh Peloponnesian

Cụm từ