Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

假称

jiǎ chēng

khai man

Cụm từ

假种皮

jiǎ zhǒng pí

áo hạt (thực vật)

Cụm từ

假眼

jiǎ yǎn

mắt giả; mắt thủy tinh

Cụm từ

假的

jiǎ de

giả; mạo; phỉnh; giả tạo; không thật

Cụm từ

假球

jiǎ qiú

dàn xếp tỉ số

Cụm từ

假牙

jiǎ yá

răng giả; hàm răng giả

Cụm từ

假洋鬼子

jiǎ yáng guǐ zi

(miệt thị) người Trung Quốc bắt chước cách sống của người nước ngoài

Cụm từ

假死

jiǎ sǐ

hôn mê sâu; giả chết; giả vờ chết

Cụm từ

假正经

jiǎ zhèng jīng

ra vẻ đoan trang; giả bộ nghiêm túc; đạo đức giả

Cụm từ

假条

jià tiáo

đơn xin nghỉ phép (khỏi công việc hoặc trường học); giấy xin phép; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ

假案

jiǎ àn

vụ án bịa đặt; dàn dựng

Cụm từ

假期

jià qī

kỳ nghỉ

Cụm từ

假日

jià rì

kỳ nghỉ; ngày nghỉ

Cụm từ

假摔

jiǎ shuāi

(bóng đá) ăn vạ; giả vờ; ngã giả

Cụm từ

假掰

gēi bāi

(Đài Loan) màu mè; giả tạo; làm bộ làm tịch (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [ké-pai])

Cụm từ

假拱

jiǎ gǒng

vòm mù; vòm giả

Cụm từ

假招子

jiǎ zhāo zi

làm ra vẻ; thể hiện thái độ giả tạo

Cụm từ

假扮

jiǎ bàn

đóng giả; đóng vai của ai đó; cải trang thành ai đó

Cụm từ

假托

jiǎ tuō

giả vờ; lấy cớ; bịa đặt; giả mạo ai đó; tận dụng

Cụm từ

假手

jiǎ shǒu

mượn tay người khác để đạt mục đích

Cụm từ

假戏真唱

jiǎ xì zhēn chàng

giả thành thật; diễn kịch nhưng thành thật

Cụm từ

假慈悲

jiǎ cí bēi

lòng thương xót giả; vị tha giả tạo; nước mắt cá sấu

Cụm từ

假意

jiǎ yì

không chân thành; đạo đức giả; giả dối

Cụm từ

假惺惺

jiǎ xīng xīng

đạo đức giả; ngọt xớt; giả lả; lòng tốt giả tạo

Cụm từ

假想敌

jiǎ xiǎng dí

lực lượng đối kháng (trong trò chơi chiến tranh); kẻ thù giả định (trong nghiên cứu chiến lược)

Cụm từ

假想

jiǎ xiǎng

tưởng tượng; ảo; hình dung; giả thuyết

Cụm từ

假性近视

jiǎ xìng jìn shì

cận thị giả

Cụm từ

假性

jiǎ xìng

giả

Cụm từ

假座

jiǎ zuò

sử dụng làm địa điểm (ví dụ: dùng {nhà hàng} làm địa điểm {cho tiệc chia tay})

Cụm từ

假币

jiǎ bì

tiền giả

Cụm từ