Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

元太祖

Yuán Tài zǔ

thụy hiệu của Thành Cát Tư Hãn 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han2] (1162-1227)

Cụm từ

元夜

yuán yè

Lễ hội đèn lồng; đêm rằm tháng Giêng; xem thêm 元宵[yuan2 xiao1]

Cụm từ

元坝区

Yuán bà qū

quận Yuanba của thành phố Guangyuan 廣元市|广元市[Guang3 yuan2 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

元坝

Yuán bà

quận Nguyên Bá của thành phố Quảng Nguyên 廣元市|广元市[Guang3 yuan2 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

元器件

yuán qì jiàn

linh kiện

Cụm từ

元史

Yuán shǐ

"Nguyên sử", bộ sử thứ hai mươi ba trong Nhị thập tứ sử 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], biên soạn dưới thời Tống Liêm 宋濂[Song4 Lian2] năm 1370 trong triều Minh, gồm 210 quyển

Cụm từ

元古宙

Yuán gǔ zhòu

liên đại Tiền Cambri (niên đại địa chất từ 2500-645 triệu năm trước)

Cụm từ

元古代

Yuán gǔ dài

kỷ Nguyên Cổ (niên đại địa chất từ 2500-540 triệu năm trước)

Cụm từ

元勋

yuán xūn

nhân vật chủ chốt; người sáng lập; người đề xướng chính

Cụm từ

元勋

yuán xūn

nhân vật chủ chốt; người sáng lập; người đề xướng chính; cũng viết 元勳|元勋

Cụm từ

元凶

yuán xiōng

kẻ phạm tội chính; thủ phạm chính

Cụm từ

元元本本

yuán yuán běn běn

biến thể của 原原本本[yuan2 yuan2 ben3 ben3]

Cụm từ

元来

yuán lái

biến thể của 原來|原来[yuan2 lai2]

Cụm từ

元件

yuán jiàn

phần tử; thành phần

Cụm từ

元代

Yuán dài

triều Nguyên hoặc triều Mông Cổ (1279-1368)

Cụm từ

元世祖

Yuán Shì zǔ

nghĩa đen tổ của triều Nguyên (1279-1368), tước hiệu của Hốt Tất Liệt (1215-1294), hoàng đế đầu tiên của triều Nguyên, trị vì 1260-1294

Cụm từ

元

yuán

đơn vị tiền tệ (đặc biệt là nhân dân tệ Trung Quốc); (hình vị liên kết) đầu tiên; nguyên thủy; sơ cấp; (hình vị liên kết) cơ bản; nền tảng; (hình vị liên kết) cấu thành; phần…

Từ vựng

允诺

yǔn nuò

hứa; hứa làm gì đó

Cụm từ

允许

yǔn xǔ

cho phép; đồng ý

Cụm từ

允当

yǔn dàng

thích đáng; phù hợp

Cụm từ

允文允武

yǔn wén yǔn wǔ

văn võ song toàn

Cụm từ

允宜

yǔn yí

thích hợp; phù hợp

Cụm từ

允准

yǔn zhǔn

phê duyệt; cho phép; sự phê duyệt; sự cho phép

Cụm từ

允

yǔn

công bằng; công chính; cho phép; đồng ý

Từ vựng

兀鹰

wù yīng

đại bàng đầu trắng

Cụm từ

兀鹫

wù jiù

kền kền; (loài chim ở Trung Quốc) kền kền griffon (Gyps fulvus)

Cụm từ

兀臲

wù niè

biến thể của 杌隉|杌陧[wu4 nie4]

Cụm từ

兀臬

wù niè

biến thể của 杌隉|杌陧[wu4nie4]

Cụm từ

兀自

wù zì

(văn học) vẫn

Cụm từ

兀立

wù lì

đứng thẳng và bất động

Cụm từ