Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng

(trợ từ trong tiếng Trung cổ, tương tự như 啊)

Từ vựng
六龟乡
Liù guī xiāng

Liugui hoặc Liukuei, một thị trấn ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
六龟
Liù guī

Liugui hoặc Liukuei, một thị trấn ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
六韬三略
Liù tāo Sān lüè

"Lục Thao" 六韜|六韬[Liu4 tao1] và "Tam Lược Hoàng Thạch Công" 三略[San1 lu:e4], hai trong bảy cuốn binh thư kinh điển của Trung Quốc cổ đại 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], được cho là…

Cụm từ
六韬
Liù tāo

"Lục Thao", một trong bảy cuốn binh thư kinh điển của Trung Quốc cổ đại 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], được cho là của Khương Tử Nha 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]

Cụm từ
六面体
liù miàn tǐ

khối sáu mặt

Cụm từ
六陈
liù chén

lục cốc (gạo, lúa mì, lúa mạch, đậu, đậu nành, mè)

Cụm từ
六邪
liù xié

(Đông y) sáu tác nhân gây bệnh, cụ thể là: gió 風|风[feng1], lạnh 寒[han2], nhiệt 暑[shu3], ẩm 濕|湿[shi1], khô 燥[zao4], hoả 火[huo3]

Cụm từ
六边形
liù biān xíng

hình lục giác

Cụm từ
六角螺帽
liù jiǎo luó mào

đai ốc lục giác

Cụm từ
六角星
liù jiǎo xīng

ngôi sao sáu cánh; hình lục tinh; ngôi sao David

Cụm từ
六角括号
liù jiǎo kuò hào

dấu ngoặc hình mai rùa 〔〕

Cụm từ
六角形
liù jiǎo xíng

hình lục giác

Cụm từ
六角
liù jiǎo

hình lục giác

Cụm từ
六亲无靠
liù qīn wú kào

mồ côi tất cả thân nhân trực hệ (thành ngữ); không có ai để dựa vào; tự lực cánh sinh

Thành ngữ
六亲不认
liù qīn bù rèn

không nhận người thân (thành ngữ); lấy mình làm trung tâm và không quan tâm đến nhu cầu của thân nhân

Thành ngữ
六亲
liù qīn

sáu thân nhân gần gũi, bao gồm: cha 父[fu4], mẹ 母[mu3], anh 兄[xiong1], em 弟[di4], vợ 妻[qi1], con trai 子[zi3]; người thân của một người

Cụm từ
六艺
Liù Yì

Lục nghệ trong Nho giáo, bao gồm: lễ nghi 禮|礼[li3] (禮儀|礼仪[li3 yi2]), âm nhạc 樂|乐[yue3] (音樂|音乐[yin1 yue4]), bắn cung 射[she4] (射箭[she4 jian4]), ngự xa 御[yu4] (駕車|驾车[jia4 che1])…

Cụm từ
六脚乡
Liù jiǎo Xiāng

Thị trấn Liujiao hoặc Liuchiao ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], miền tây Đài Loan

Cụm từ
六脚
Liù jiǎo

Thị trấn Liujiao hoặc Liuchiao ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], miền tây Đài Loan

Cụm từ
六腑
liù fǔ

(Đông y) sáu cơ quan rỗng: túi mật 膽|胆[dan3], dạ dày 胃[wei4], đại tràng 大腸|大肠[da4chang2], tiểu tràng 小腸|小肠[xiao3chang2], tam tiêu 三焦[san1jiao1], bàng quang 膀胱[pang2guang1]

Cụm từ
六经
Liù jīng

Lục Kinh, gồm: Kinh Thi 詩經|诗经[Shi1 jing1], Thượng Thư 尚書|尚书[Shang4 shu1], Lễ Ký 儀禮|仪礼[Yi2 li3], Nhạc Kinh (đã mất) 樂經|乐经[Yue4 jing1], Kinh Dịch 易經|易经[Yi4 jing1], Xuân Thu…

Cụm từ
六级士官
liù jí shì guān

thượng sĩ trưởng

Cụm từ
六神无主
liù shén wú zhǔ

mất hết hồn vía (thành ngữ); phân tâm; sửng sốt

Thành ngữ
六神
liù shén

sáu thần linh cai quản các cơ quan quan trọng (tim 心[xin1], phổi 肺[fei4], gan 肝[gan1], thận 腎|肾[shen4], lá lách 脾[pi2] và túi mật 膽|胆[dan3])

Cụm từ
六碳糖
liù tàn táng

hexose (CH2O)6, monosaccharide với sáu nguyên tử carbon, như glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2]

Cụm từ
六盘水市
Liù pán shuǐ shì

thành phố cấp địa khu Liupanshui ở Quý Châu 貴州|贵州[Gui4 zhou1]

Cụm từ
六盘水
Liù pán shuǐ

thành phố cấp địa khu Liupanshui ở phía tây Quý Châu 貴州|贵州[Gui4 zhou1]

Cụm từ
六盘山
Liù pán Shān

Núi Liupan, dãy núi ở miền bắc Trung Quốc

Cụm từ
六畜
liù chù

sáu loài gia súc, tức là: lợn, bò, cừu, ngựa, gà và chó

Cụm từ