Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

合院

hé yuàn

nhà dạng tứ hợp viện

Cụm từ

合金

hé jīn

hợp kim

Cụm từ

合适

hé shì

thích hợp; vừa vặn; phù hợp

Cụm từ

合办

hé bàn

hợp tác; cùng kinh doanh

Cụm từ

合辙儿

hé zhé r

biến thể er hoá của 合轍|合辙[he2 zhe2]

Cụm từ

合辙

hé zhé

cùng quan điểm; đồng ý; hài vần

Cụm từ

合辑

hé jí

tuyển tập; album tuyển tập

Cụm từ

合身

hé shēn

vừa vặn (quần áo)

Cụm từ

合资

hé zī

liên doanh

Cụm từ

合议庭

hé yì tíng

(luật) hội đồng xét xử; ban thẩm phán

Cụm từ

合议

hé yì

thảo luận cùng nhau; cố gắng đạt được phán quyết chung; thảo luận nhóm

Cụm từ

合谋

hé móu

âm mưu; cùng nhau lên kế hoạch

Cụm từ

合该

hé gāi

nên; phải

Cụm từ

合计

hé jì

cộng tổng; tính tổng; xem xét

Cụm từ

合订本

hé dìng běn

bản đóng tập; phiên bản một tập

Cụm từ

合规

hé guī

tuân thủ

Cụm từ

合葬

hé zàng

chôn cất vợ chồng cùng nhau; an táng chung

Cụm từ

合著

hé zhù

cùng viết; đồng tác giả

Cụm từ

合着

hé zhe

(tiếng địa phương) (hàm ý chợt hiểu ra) hóa ra; hóa ra là

Cụm từ

合叶

hé yè

bản lề

Cụm từ

合脚

hé jiǎo

vừa chân (giày hoặc tất)

Cụm từ

合肥市

Hé féi shì

Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

Cụm từ

合肥工业大学

Hé féi Gōng yè Dà xué

Đại học Công nghiệp Hợp Phì

Cụm từ

合肥

Hé féi

Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

Cụm từ

合股线

hé gǔ xiàn

dây se

Cụm từ

合股

hé gǔ

cổ phần chung; sợi xe (ví dụ: sợi xe 2 sợi)

Cụm từ

合而为一

hé ér wéi yī

hợp nhất lại (thành ngữ); thống nhất các yếu tố khác biệt thành một tổng thể

Thành ngữ

合义复词

hé yì fù cí

từ ghép như 教室[jiao4 shi4] hoặc 國家|国家[guo2 jia1], có nghĩa liên quan đến các chữ Hán thành phần, không giống như từ ghép 玫瑰[mei2 gui1]

Cụm từ

合群

hé qún

hoà đồng; hòa hợp với người khác; hòa đồng; hình thành nhóm hỗ trợ lẫn nhau

Cụm từ

合纵连横

Hé zòng Lián héng

Liên minh Dọc và Ngang, chiến lược đối lập do Trường phái Ngoại giao 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] đề ra trong thời Chiến Quốc (425-221 TCN)

Cụm từ