Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
合群

hé qún

合群 là gì?

合群 [hé qún] có nghĩa là hoà đồng; hòa hợp với người khác; hòa đồng; hình thành nhóm hỗ trợ lẫn nhau.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 合群 trong tiếng Việt

  1. hoà đồng
  2. hòa hợp với người khác
  3. hòa đồng
  4. hình thành nhóm hỗ trợ lẫn nhau

Cách đọc và ghi nhớ 合群

合群 được đọc là hé qún, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “hoà đồng; hòa hợp với người khác; hòa đồng; hình thành nhóm hỗ trợ lẫn nhau”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

合纵连横Hé zòng Lián héng

合纵连横 là gì? Liên minh Dọc và Ngang, chiến lược đối lập do Trường phái Ngoại giao 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] đề ra trong thời Chiến Quốc…

合义复词hé yì fù cí

合义复词 là gì? từ ghép như 教室[jiao4 shi4] hoặc 國家|国家[guo2 jia1], có nghĩa liên quan đến các chữ Hán thành phần, không giống như từ ghép 玫瑰[mei2…

合纵Hé Zòng

合纵 là gì? Liên minh Dọc, phe phái của Trường phái Ngoại giao 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] trong thời Chiến Quốc (425-221 TCN)

合缝hé fèng

合缝 là gì? (cửa, cửa sổ, v.v.) khít khi đóng; đóng khớp

合股hé gǔ

合股 là gì? cổ phần chung; sợi xe (ví dụ: sợi xe 2 sợi)

合编hé biān

合编 là gì? biên soạn chung; sáp nhập và tái tổ chức (đơn vị quân đội, v.v.)

合股线hé gǔ xiàn

合股线 là gì? dây se

合约hé yuē

合约 là gì? hiệp ước; hợp đồng

合肥Hé féi

合肥 là gì? Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

合算hé suàn

合算 là gì? đáng giá; là một giao dịch tốt; là một món hời; tính toán; tính

合肥工业大学Hé féi Gōng yè Dà xué

合肥工业大学 là gì? Đại học Công nghiệp Hợp Phì

合称hé chēng

合称 là gì? thuật ngữ chung; thuật ngữ tổng quát

合肥市Hé féi shì

合肥市 là gì? Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

合租hé zū

合租 là gì? thuê chung với người khác; thuê chung

合脚hé jiǎo

合脚 là gì? vừa chân (giày hoặc tất)

合众银行Hé zhòng Yín háng

合众银行 là gì? Bancorp, một ngân hàng Mỹ