Từ điển Trung – Việt dễ học

tóng chái yā lì

áp lực từ bạn bè

Cụm từ

tóng chái tuán tǐ

nhóm đồng trang lứa

Cụm từ

tóng chái

người cùng trang lứa; thành viên của cùng một lớp, thế hệ hoặc nhóm xã hội

Cụm từ

tóng liáo

đồng nghiệp; cộng sự

Cụm từ

tóng chuán ěr mài

tai nghe phiên dịch đồng thời

Cụm từ

tóng chuán

phiên dịch đồng thời (viết tắt của 同聲傳譯|同声传译[tong2 sheng1 chuan2 yi4])

Viết tắt

tóng wèi sù fēn lí

tách đồng vị

Cụm từ

tóng wèi sù

đồng vị

Cụm từ

tóng wèi

cùng vị trí

Cụm từ

tóng bàn

bạn đồng hành; đồng chí; đồng đội

Cụm từ

tóng huǒ

đồng nghiệp; đồng lõa; tòng phạm

Cụm từ

tóng chóu dí kài

căm phẫn kẻ thù chung (thành ngữ); đoàn kết chống lại cùng một đối thủ

Thành ngữ

Tóng rén Xiàn

Huyện Tongren ở Châu tự trị dân tộc Tạng Hoàng Nam 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huang2 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ

Tóng rén táng

Đồng Nhân Đường, công ty dược phẩm Trung Quốc (y học cổ truyền)

Cụm từ

tóng rén

biến thể của 同人[tong2 ren2]

Cụm từ

tóng rén

người cùng nơi làm việc hoặc cùng nghề; người cộng tác; đồng nghiệp; những người đam mê văn hóa đại chúng, sáng tạo tiểu thuyết người hâm mộ, v.v

Cụm từ

tóng shì

đồng nghiệp; cộng sự; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ

tóng shàng

như trên; như đã nói; giống vậy

Cụm từ

tóng yī guà

(khẩu ngữ) có nhiều điểm chung (với ai đó); hòa hợp với nhau

Khẩu ngữ

tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng

Một thế giới - một giấc mơ, khẩu hiệu của Thế vận hội Bắc Kinh 2008

Cụm từ

tóng yī

giống hệt; như nhau

Cụm từ

tóng

giống; tương tự; cùng; như nhau; với

Từ vựng

cùn

inch (tiếng Anh)

Từ vựng

diào diǎn dī

truyền dịch (Đài Loan)

Cụm từ

diào yán shuǐ

(tiếng địa phương) truyền dịch

Cụm từ

diào jǐng

tự treo cổ

Cụm từ

diào mén

một cánh cửa treo; một cánh cửa mở lên trên

Cụm từ

diào zhōng huā

hoa Tết Trung Quốc (Enkianthus quinqueflorus)

Cụm từ

diào pù

giường tầng treo

Cụm từ

diào xiāo

đình chỉ (một thỏa thuận); thu hồi

Cụm từ