Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

嚷

rǎng

kêu la; quát tháo; làm to chuyện; làm ầm ĩ việc gì đó

Từ vựng

嘤

yīng

tiếng chim kêu

Từ vựng

嚵

chàn

(văn học) miệng hoặc mỏ của động vật

Từ vựng

严饬

yán chì

cẩn thận; chính xác

Cụm từ

严防

yán fáng

thực hiện phòng bị nghiêm ngặt; cảnh giác

Cụm từ

严重关切

yán zhòng guān qiè

quan ngại nghiêm trọng

Cụm từ

严重性

yán zhòng xìng

mức độ nghiêm trọng

Cụm từ

严重急性呼吸系统综合症

yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng (SARS)

Cụm từ

严重后果

yán zhòng hòu guǒ

hậu quả nghiêm trọng; hệ lụy nghiêm trọng

Cụm từ

严重问题

yán zhòng wèn tí

vấn đề nghiêm trọng

Cụm từ

严重危害

yán zhòng wēi hài

tác hại nghiêm trọng; nguy hiểm nghiêm trọng

Cụm từ

严重

yán zhòng

nghiêm trọng; nguy kịch; nặng nề; trầm trọng

Cụm từ

严酷

yán kù

khắc nghiệt; hà khắc; ảm đạm; tàn nhẫn; nghiêm trọng; cạnh tranh khốc liệt

Cụm từ

严辞

yán cí

lời lẽ nghiêm khắc

Cụm từ

严谨

yán jǐn

nghiêm ngặt; chặt chẽ; cẩn thận; (văn viết) có tổ chức; tỉ mỉ

Cụm từ

严词

yán cí

lời chỉ trích mạnh mẽ; sử dụng từ ngữ mạnh

Cụm từ

严苛

yán kē

nghiêm khắc; hà khắc

Cụm từ

严肃

yán sù

trang nghiêm; nghiêm trọng; nghiêm túc; đứng đắn; nghiêm khắc

Cụm từ

严紧

yán jǐn

nghiêm ngặt; chặt chẽ

Cụm từ

严丝合缝

yán sī hé fèng

(thành ngữ) khớp với nhau hoàn hảo; ăn khớp hoàn toàn

Thành ngữ

严竣

yán jùn

khẩn trương; nghiêm ngặt; nghiêm trọng; nghiêm khắc; khó khăn

Cụm từ

严禁

yán jìn

nghiêm cấm

Cụm từ

严父

yán fù

người cha nghiêm khắc hoặc nghiêm nghị

Cụm từ

严正

yán zhèng

một cách nghiêm nghị; nghiêm túc

Cụm từ

严格隔离

yán gé gé lí

cách ly nghiêm ngặt

Cụm từ

严格来讲

yán gé lái jiǎng

nghiêm khắc mà nói

Cụm từ

严格来说

yán gé lái shuō

nghiêm túc mà nói

Cụm từ

严格

yán gé

nghiêm ngặt; khắt khe; chặt chẽ; nghiêm túc

Cụm từ

严查

yán chá

điều tra nghiêm ngặt

Cụm từ

严明

yán míng

nghiêm minh và không thiên vị; chặt chẽ

Cụm từ