严重关切嚴重關切

yán zhòng guān qiè

严重关切 là gì?

严重关切 [yán zhòng guān qiè] có nghĩa là quan ngại nghiêm trọng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 严重关切 trong tiếng Việt

quan ngại nghiêm trọng

Cách đọc và ghi nhớ 严重关切

严重关切 được đọc là yán zhòng guān qiè, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “quan ngại nghiêm trọng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 严重关切

Chữ phồn thể: 嚴重關切

Pinyin: yán zhòng guān qiè

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước严重性yán zhòng xìng Mục từ sau →严防yán fáng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

严重性yán zhòng xìng

严重性 là gì? mức độ nghiêm trọng

严防yán fáng

严防 là gì? thực hiện phòng bị nghiêm ngặt; cảnh giác

严重急性呼吸系统综合症yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

严重急性呼吸系统综合症 là gì? hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng (SARS)

严饬yán chì

严饬 là gì? cẩn thận; chính xác

严重后果yán zhòng hòu guǒ

严重后果 là gì? hậu quả nghiêm trọng; hệ lụy nghiêm trọng

严重问题yán zhòng wèn tí

严重问题 là gì? vấn đề nghiêm trọng

严重危害yán zhòng wēi hài

严重危害 là gì? tác hại nghiêm trọng; nguy hiểm nghiêm trọng

严重yán zhòng

严重 là gì? nghiêm trọng; nguy kịch; nặng nề; trầm trọng

严酷yán kù

严酷 là gì? khắc nghiệt; hà khắc; ảm đạm; tàn nhẫn; nghiêm trọng; cạnh tranh khốc liệt

严辞yán cí

严辞 là gì? lời lẽ nghiêm khắc

严谨yán jǐn

严谨 là gì? nghiêm ngặt; chặt chẽ; cẩn thận; (văn viết) có tổ chức; tỉ mỉ

严词yán cí

严词 là gì? lời chỉ trích mạnh mẽ; sử dụng từ ngữ mạnh

严苛yán kē

严苛 là gì? nghiêm khắc; hà khắc

严肃yán sù

严肃 là gì? trang nghiêm; nghiêm trọng; nghiêm túc; đứng đắn; nghiêm khắc

严紧yán jǐn

严紧 là gì? nghiêm ngặt; chặt chẽ

严竣yán jùn

严竣 là gì? khẩn trương; nghiêm ngặt; nghiêm trọng; nghiêm khắc; khó khăn