Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

啰里啰嗦

luō li luō suo

dài dòng

Cụm từ

啰苏

luō sū

xem 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]

Cụm từ

啰嗦

luō suo

dài dòng; lắm lời; phiền phức; rắc rối; cũng đọc là [luo1suo1]

Cụm từ

啰唣

luó zào

gây náo loạn; gây rối; quấy rầy

Cụm từ

啰唆

luō suo

biến thể của 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]

Cụm từ

啰

luo

(trợ từ cảm thán cuối câu)

Từ vựng

呓语

yì yǔ

nói mớ; nói nhảm

Cụm từ

呓

yì

nói mớ

Từ vựng

囆

chài

(dùng trong tên gọi cổ xưa)

Từ vựng

冁

chǎn

mỉm cười

Từ vựng

嚣张跋扈

xiāo zhāng bá hù

ngạo mạn và chuyên chế

Cụm từ

嚣张气焰

xiāo zhāng qì yàn

thái độ kiêu căng; cách thức đe dọa

Cụm từ

嚣张

xiāo zhāng

lan tràn; không kiềm chế; ngạo mạn; hiếu chiến

Cụm từ

嚣

xiāo

ầm ĩ

Từ vựng

嗫嗫

niè niè

nói nhiều; giọng nhẹ và mềm

Cụm từ

嗫嚅

niè rú

nói lắp; bặp bẹ; nói ngập ngừng

Cụm từ

嗫呫

niè tiè

thì thầm

Cụm từ

嗫

niè

mấp máy miệng như đang nói

Từ vựng

啭

zhuàn

hót (chim hoặc côn trùng); líu lo; ríu rít; hót líu lo

Từ vựng

嚼酒

jiáo jiǔ

đồ uống có cồn làm từ gạo nhai

Cụm từ

嚼蜡

jiáo là

nhạt nhẽo

Cụm từ

嚼舌头

jiáo shé tóu

ngồi lê đôi mách; tranh cãi không cần thiết

Cụm từ

嚼舌根

jiáo shé gēn

ngồi lê đôi mách; tranh cãi không cần thiết

Cụm từ

嚼舌

jiáo shé

ngồi lê đôi mách; tranh cãi không cần thiết

Cụm từ

嚼子

jiáo zi

khóa mõm; ngậm miệng

Cụm từ

嚼劲儿

jiáo jìn r

độ dai

Cụm từ

嚼劲

jiáo jìn

độ dai

Cụm từ

嚼

jiào

dùng trong 倒嚼[dao3 jiao4]

Từ vựng

嚷嚷

rāng rang

cãi nhau ầm ĩ; kêu la; làm cho nhiều người biết; chỉ trích

Cụm từ

嚷劈

rǎng pī

la khàn cả giọng

Cụm từ