Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
回火
huí huǒ

tôi luyện (sắt); bùng cháy ngược; cháy ngược (trong đầu đốt gas); (động cơ) nổ ngược

Cụm từ
回潮
huí cháo

trở nên ẩm lại; hồi sinh (thường là điều xấu); sự trỗi dậy

Cụm từ
回滚
huí gǔn

(tin học) quay lui; phục hồi; (thể thao) (của bóng) lăn ngược lại (do xoáy ngược hoặc mặt dốc)

Cụm từ
回溯
huí sù

hồi tưởng; nhìn lại

Cụm từ
回游
huí yóu

biến thể của 洄游[hui2 you2]

Cụm từ
回流
huí liú

chảy ngược; lưu thông ngược; tái lưu thông; dòng chảy ngược; dòng chảy quay trở lại (ví dụ: nhân tài)

Cụm từ
回波
huí bō

tiếng dội (ví dụ: ra đa); sóng phản hồi

Cụm từ
回冲
huí chōng

nước chảy ngược

Cụm từ
回民区
Huí mín Qū

quận Huimin của thành phố Hohhot 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4], Nội Mông

Cụm từ
回民
Huí mín

nhóm dân tộc Hồi (người Hồi giáo Trung Quốc)

Cụm từ
回归线
huí guī xiàn

chí tuyến; một trong hai đường vĩ tuyến, Chí tuyến Nam hoặc Chí tuyến Bắc

Cụm từ
回归热
huí guī rè

sốt tái phát

Cụm từ
回归年
huí guī nián

năm dương lịch; năm được định nghĩa là khoảng thời gian giữa hai kỳ điểm phân liên tiếp

Cụm từ
回归
huí guī

trở về; rút lui; hồi quy (thống kê)

Cụm từ
回款
huí kuǎn

thanh toán số tiền nợ

Cụm từ
回条
huí tiáo

biên nhận; ghi chú xác nhận đã nhận

Cụm từ
回本
huí běn

thu hồi vốn đầu tư

Cụm từ
回望
huí wàng

đáp lại ánh nhìn của ai; gặp ánh mắt của ai; nhìn lại (phía sau); (bóng) nhìn lại (quá khứ); suy ngẫm về

Cụm từ
回暖
huí nuǎn

(thời tiết) ấm lên lại

Cụm từ
回春
huí chūn

sự trở lại của mùa xuân

Cụm từ
回族人
Huí zú rén

người Hồi; thành viên dân tộc Hồi sống khắp Trung Quốc

Cụm từ
回族
Huí zú

nhóm dân tộc Hồi giáo Hui sống khắp Trung Quốc

Cụm từ
回旋曲
huí xuán qǔ

rondo

Cụm từ
回旋
huí xuán

biến thể của 迴旋|回旋[hui2 xuan2]

Cụm từ
回文
huí wén

đoạn chữ đối xứng, palindrome

Cụm từ
回数
huí shù

số lần (việc gì đó xảy ra); số chương trong tiểu thuyết cổ điển; (toán) số palindrome

Cụm từ
回敬
huí jìng

đáp lễ; tặng lại cái gì đó

Cụm từ
回教
Huí jiào

Hồi giáo

Cụm từ
回放
huí fàng

phát lại; phát ngược

Cụm từ
回收站
huí shōu zhàn

trung tâm tái chế; điểm thu gom phế liệu; (tin học) thùng rác

Cụm từ