Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
回头客
huí tóu kè

khách hàng quay lại

Cụm từ
回头
huí tóu

quay lại; quay đầu; lát nữa; sau này

Cụm từ
回响
huí xiǎng

biến thể của 迴響|回响[hui2 xiang3]

Cụm từ
回音
huí yīn

tiếng vọng; phản hồi; kỹ thuật láy trong âm nhạc

Cụm từ
回电
huí diàn

gọi lại (điện thoại); cuộc gọi lại; trả lời điện báo; gửi điện báo hồi đáp; điện báo trả lời

Cụm từ
回门
huí mén

lần đầu tiên cô dâu trở về nhà cha mẹ

Cụm từ
回銮
huí luán

hoàng đế trở về

Cụm từ
回锅肉
huí guō ròu

thịt lợn xào hai lần

Cụm từ
回锅油
huí guō yóu

dầu ăn tái sử dụng

Cụm từ
回锅
huí guō

nấu lại; hâm nóng thức ăn

Cụm từ
回铃音
huí líng yīn

nhạc chờ

Cụm từ
回邮信封
huí yóu xìn fēng

phong bì dán tem sẵn có địa chỉ người nhận

Cụm từ
回还
huí huán

quay về

Cụm từ
回避
huí bì

biến thể của 迴避|回避[hui2 bi4]

Cụm từ
回过头来
huí guò tóu lái

quay đầu lại; quay lại; (nghĩa bóng) trở lại (điểm trước đó); quay lại (điều đang nói trước đó); (nghĩa bóng) nhìn lại (thời gian); suy ngẫm về quá khứ

Cụm từ
回退
huí tuì

quay lại (máy tính); trả lại (bưu kiện hoặc thư) cho người gửi

Cụm từ
回返
huí fǎn

trở về; quay lại; quay về

Cụm từ
回转
huí zhuǎn

biến thể của 迴轉|回转[hui2 zhuan3]

Cụm từ
回车键
huí chē jiàn

phím carriage return

Cụm từ
回车符
huí chē fú

(tin học) ký tự "carriage return" (mã ASCII 13)

Cụm từ
回车
huí chē

quay xe lại; (tin học) ký tự "carriage return"; phím "Enter"; nhấn phím "Enter"

Cụm từ
回路
huí lù

quay lại; mạch (ví dụ: điện); vòng lặp

Cụm từ
回跌
huí diē

rớt lại (mực nước hoặc giá cổ phiếu)

Cụm từ
回赠
huí zèng

tặng lại ai đó (một món quà)

Cụm từ
回购
huí gòu

mua lại; tái mua; mua về

Cụm từ
回护
huí hù

bênh vực người làm sai

Cụm từ
回请
huí qǐng

đáp lại lời mời

Cụm từ
回调函数
huí diào hán shù

hàm gọi lại (máy tính)

Cụm từ
回调
huí diào

gọi lại (máy tính)

Cụm từ
回话
huí huà

trả lời

Cụm từ