Từ điển Trung – Việt dễ học

hào yǎng

hiếu khí

Cụm từ

hǎo qì

vui vẻ; tâm trạng tốt

Cụm từ

hǎo bǐ

giống như; có thể so sánh với

Cụm từ

hǎo sǐ bù rú lài huó zhe

thà sống dở còn hơn chết tốt (thành ngữ)

Thành ngữ

hǎo dǎi

tốt và xấu; sự việc tồi tệ nhất; dù sao đi nữa; bất kể thế nào

Cụm từ

hǎo yàng de

(thành ngữ) một người tốt, dùng để khen ngợi phẩm chất đạo đức hoặc sự dũng cảm của ai đó

Thành ngữ

hǎo bàng

xuất sắc (thán từ)

Cụm từ

Hǎo wàng Jiǎo

Mũi Hảo Vọng

Cụm từ

hǎo péng you

bạn tốt; (tiếng lóng) kỳ kinh nguyệt

Tiếng lóng xã hội

hǎo jǐng bù cháng

việc tốt không kéo dài mãi mãi (thành ngữ)

Thành ngữ

Hǎo shí

Hershey's (thương hiệu)

Cụm từ

hǎo rì zi

ngày tốt; ngày đẹp; cuộc sống hạnh phúc

Cụm từ

hǎo liào

thứ gì đó chất lượng tốt; người giỏi (thường dùng phủ định); (Đài Loan) món ăn ngon

Cụm từ

hào zhěng yǐ xiá

bình tĩnh và ung dung giữa lúc hỗn loạn hoặc bận rộn (thành ngữ)

Thành ngữ

hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn

Câu chuyện hay đến mức đáng nghe cả trăm lần.; Không bao giờ chán nghe chuyện hay

Cụm từ

hǎo shǒu

chuyên gia; người chuyên nghiệp

Cụm từ

hǎo xì hái zài hòu tou

phần hay nhất của vở kịch vẫn chưa đến; (giọng mỉa mai) điều tồi tệ nhất vẫn chưa đến; bạn vẫn chưa thấy gì đâu

Cụm từ

hào zhàn

hiếu chiến

Cụm từ

hǎo gǎn

ấn tượng tốt; cảm giác thiện cảm

Cụm từ

hǎo yì si

có gan; thật là trơ trẽn!; không biết xấu hổ; vượt qua nỗi xấu hổ; (có) đúng không? (câu hỏi tu từ)

Cụm từ

hǎo yì

ý tốt; lòng tốt

Cụm từ

hǎo rě

dễ tính; dễ bị sai khiến

Cụm từ

hào wù

nghĩa đen: thích và không thích; sở thích; gu

Cụm từ

hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi

(thành ngữ) hiểu lầm ý tốt thành ý xấu

Thành ngữ

hǎo xīn rén

người tốt bụng; người Samaritan tốt

Cụm từ

hǎo xīn

lòng tốt; ý tốt

Cụm từ

hào qiáng

háo hức để đứng đầu

Cụm từ

hǎo kāng

(Đài Loan) lợi ích; ưu điểm (từ tiếng Đài Loan 好空, phát âm Tai-lo [hó-khang])

Cụm từ

hǎo jǐ nián

một vài năm

Cụm từ

hǎo jǐ

một vài; khá nhiều

Cụm từ