Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
好强好強

hào qiáng

好强 là gì?

好强 [hào qiáng] có nghĩa là háo hức để đứng đầu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 好强 trong tiếng Việt

háo hức để đứng đầu

Cách đọc và ghi nhớ 好强

好强 được đọc là hào qiáng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “háo hức để đứng đầu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

好康hǎo kāng

好康 là gì? (Đài Loan) lợi ích; ưu điểm (từ tiếng Đài Loan 好空, phát âm Tai-lo [hó-khang])

好心hǎo xīn

好心 là gì? lòng tốt; ý tốt

好几年hǎo jǐ nián

好几年 là gì? một vài năm

好心人hǎo xīn rén

好心人 là gì? người tốt bụng; người Samaritan tốt

好几hǎo jǐ

好几 là gì? một vài; khá nhiều

好市多Hǎo shì duō

好市多 là gì? Costco (chuỗi cửa hàng kho)

好恶hào wù

好恶 là gì? nghĩa đen: thích và không thích; sở thích; gu

好惹hǎo rě

好惹 là gì? dễ tính; dễ bị sai khiến

好家伙hǎo jiā huo

好家伙 là gì? trời ơi!; ôi trời!; chết thật!

好意hǎo yì

好意 là gì? ý tốt; lòng tốt

好客hào kè

好客 là gì? hiếu khách; đối đãi khách tốt; thích có khách; thân thiện

好意思hǎo yì si

好意思 là gì? có gan; thật là trơ trẽn!; không biết xấu hổ; vượt qua nỗi xấu hổ; (có) đúng không? (câu hỏi tu từ)

好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng

好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 là gì? yêu học hỏi gần với trí thức, nỗ lực thực hành gần với nhân đức, biết xấu hổ gần với dũng cảm (Khổng Tử)

好感hǎo gǎn

好感 là gì? ấn tượng tốt; cảm giác thiện cảm

好战hào zhàn

好战 là gì? hiếu chiến

好学hào xué

好学 là gì? ham học; chăm học; uyên bác