Từ điển Trung – Việt dễ học

āi

xem 娭姐[ai1 jie3], mẹ của cha; bà (tiếng địa phương); cách xưng hô kính trọng với phụ nữ lớn tuổi

Từ vựng

wǎn

nhu mì; dễ chịu

Từ vựng

miǎn

sinh con

Từ vựng

é méi

biến thể của 蛾眉[e2 mei2]

Cụm từ

é

tốt; đẹp

Từ vựng

dì sì

chị em dâu (cũ); nhiều vợ lẽ của một chồng (cũ)

Cụm từ

dì

vợ của em trai

Từ vựng

shēn

mang thai

Từ vựng

juān xiù

đẹp; duyên dáng

Cụm từ

juān

đẹp; duyên dáng

Từ vựng

Nà nà

Nana (tên); Nana (tiểu thuyết 1880 của Émile Zola); Nana (loạt manga Nhật Bản)

Cụm từ

Nà tǎ lì

Natalie (tên)

Cụm từ

nuó

thanh nhã; duyên dáng

Từ vựng

nà

(phiên âm na); dùng đặc biệt trong tên nữ như Anna 安娜[An1 na4] hoặc Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]

Từ vựng

yú qiǎn

giải trí

Cụm từ

yú lè jiè

giới giải trí; showbiz

Cụm từ

yú lè chǎng suǒ

nơi giải trí

Cụm từ

yú lè chǎng

nơi giải trí; sòng bạc; khu nghỉ dưỡng

Cụm từ

yú lè zhōng xīn

công viên giải trí; trung tâm giải trí; trung tâm tiêu khiển

Cụm từ

yú lè

giải trí; tiêu khiển; giải khuây; sự giải trí; trò tiêu khiển; sở thích; vui; chơi

Cụm từ

yú

giải trí

Từ vựng

nán

biến thể cũ của 喃[nan2]

Từ vựng

niáng tāi

bụng mẹ

Cụm từ

niáng de

giống như 媽的|妈的[ma1 de5]

Cụm từ

niáng pào

(tiếng lóng) người đàn ông ẻo lả; ẻo lả như con gái

Tiếng lóng xã hội

niáng pào

biến thể của 娘炮[niang2 pao4]

Cụm từ

Niáng rě

Nyonya; xem 峇峇娘惹[Ba1 ba1 Niang2 re3]

Cụm từ

niáng xī pǐ

(tiếng địa phương) mẹ kiếp!

Cụm từ

niáng jia xìng

tên thời con gái (của phụ nữ đã kết hôn)

Cụm từ

niáng jia

nhà bố mẹ đẻ của phụ nữ đã kết hôn

Cụm từ