Từ điển Trung – Việt dễ học

Zōng jiào Fǎ tíng

Tòa án Dị giáo (tôn giáo)

Cụm từ

Zōng jiào Gǎi gé

Phong trào Cải cách (Tin Lành)

Cụm từ

zōng jiào tú

tín đồ tôn giáo; môn đồ

Cụm từ

zōng jiào xué

nghiên cứu tôn giáo

Cụm từ

zōng jiào tuán

dòng tu tôn giáo; nhóm tôn giáo

Cụm từ

zōng jiào yí shì

nghi thức tôn giáo

Cụm từ

zōng jiào

tôn giáo

Cụm từ

zōng miào

đền miếu; nhà thờ tổ

Cụm từ

zōng shī

học giả vĩ đại được kính trọng về học vấn và phẩm hạnh

Cụm từ

zōng shì

tông tộc; thành viên hoàng tộc; tông thất; nhà thờ tổ

Cụm từ

zōng dì

mảnh đất

Cụm từ

Zōng kā bā

Tsongkhapa (1357-1419), lãnh đạo tôn giáo Tây Tạng, người sáng lập phái Gelugpa 格魯派|格鲁派[Ge2 lu3 pai4]

Cụm từ

zōng jiàng

người có thành tựu học thuật hoặc nghệ thuật xuất sắc; thợ thủ công bậc thầy; người được kính trọng

Cụm từ

zōng zhǔ quán

quyền bá chủ

Cụm từ

zōng zhǔ guó

quốc gia bá chủ; mẫu quốc (của một thuộc địa)

Cụm từ

zōng zhǔ

đứng đầu gia tộc; lãnh đạo tự nhiên; người có uy tín và quyền lực trong một lĩnh vực; tông chủ

Cụm từ

zōng

trường phái; giáo phái; mục đích; hình mẫu; tổ tiên; gia tộc; lấy làm hình mẫu (trong công việc học thuật hoặc nghệ thuật); lượng từ cho lô, mục, trường hợp (y tế hoặc pháp lý)…

Từ vựng

dàng jī

(máy tính, máy chủ, v.v.) bị treo

Cụm từ

Dàng chāng xiàn

huyện Dangchang ở Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Cam Túc

Cụm từ

Dàng chāng

huyện Đãng Xương ở Long Nam 隴南|陇南[Long3 nan2], Cam Túc

Cụm từ

dàng

phóng đãng; trì hoãn

Từ vựng

mì

yên lặng; im lìm

Từ vựng

hóng yuàn

nguyện vọng lớn; tham vọng lớn; hoài bão lớn

Cụm từ

Hóng dū lā sī

Honduras (Đài Loan)

Cụm từ

hóng guān tiáo kòng

điều tiết vĩ mô

Cụm từ

hóng guān jīng jì

kinh tế vĩ mô

Cụm từ

hóng guān shì jiè

vũ trụ; the giới ở tầm vĩ mô

Cụm từ

hóng guān

vĩ mô; thuộc về vĩ mô; toàn diện

Cụm từ

Hóng jī Jí tuán

Acer, công ty máy tính Đài Loan

Cụm từ

Hóng jī

Acer, công ty phần cứng máy tính Đài Loan

Cụm từ