Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
层叠
céng dié

lớp chồng lên nhau; dạng bậc thang

Cụm từ
层理
céng lǐ

sự phân lớp

Cụm từ
层状
céng zhuàng

phân lớp; dạng tầng (địa chất)

Cụm từ
层流
céng liú

dòng chảy tầng

Cụm từ
层次分明
céng cì fēn míng

có tầng lớp; có cấu trúc; gồm các phần rõ rệt

Cụm từ
层次
céng cì

tầng; mức độ; sự phân tầng; sắp xếp ý tưởng; vị thế (của một người)

Cụm từ
层楼
céng lóu

tòa nhà nhiều tầng; tháp; chùa

Cụm từ
层岩
céng yán

đá phân lớp; đá phiến

Cụm từ
层峦叠嶂
céng luán dié zhàng

núi non trùng điệp (thành ngữ)

Thành ngữ
层峦
céng luán

núi non trùng điệp

Cụm từ
层层加码
céng céng jiā mǎ

tăng dần dần; tăng từng bước

Cụm từ
层层传达
céng céng chuán dá

truyền đạt lần lượt

Cụm từ
层层
céng céng

từng lớp từng lớp

Cụm từ
层子
céng zi

tầng địa chất

Cụm từ
层压式推销
céng yā shì tuī xiāo

kế hoạch bán hàng đa cấp

Cụm từ
层压
céng yā

ép laminate

Cụm từ
层报
céng bào

báo cáo lên cấp trên qua các tầng lớp phân cấp

Cụm từ
层出不穷
céng chū bù qióng

không ngừng xuất hiện; không ngớt; tầng tầng lớp lớp (thành ngữ)

Thành ngữ
céng

chồng lên nhau; tầng; lớp; tầng (của tòa nhà); tầng; (toán) bó; số đếm cho các lớp

Từ vựng

dép lê

Từ vựng
屡遭不测
lǚ zāo bù cè

gặp phải hàng loạt sự cố (thành ngữ)

Thành ngữ
屡遭
lǚ zāo

chịu đựng lặp đi lặp lại

Cụm từ
屡试不爽
lǚ shì bù shuǎng

đã thử nhiều lần; đã được thời gian kiểm chứng

Cụm từ
屡见不鲜
lǚ jiàn bù xiān

chuyện thường thấy (thành ngữ)

Thành ngữ
屡禁不绝
lǚ jìn bù jué

tiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần (thành ngữ)

Thành ngữ
屡禁不止
lǚ jìn bù zhǐ

tiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần (thành ngữ)

Thành ngữ
屡次
lǚ cì

lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác

Cụm từ
屡教不改
lǚ jiào bù gǎi

dù được dạy bảo nhiều lần vẫn không thay đổi; khó sửa chữa; không hối cải

Cụm từ
屡败屡战
lǚ bài lǚ zhàn

tiếp tục chiến đấu dù liên tục thất bại (thành ngữ)

Thành ngữ
屡战屡败
lǚ zhàn lǚ bài

thua trong mọi trận chiến (thành ngữ)

Thành ngữ