屡遭屢遭

lǚ zāo

屡遭 là gì?

屡遭 [lǚ zāo] có nghĩa là chịu đựng lặp đi lặp lại.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 屡遭 trong tiếng Việt

chịu đựng lặp đi lặp lại

Cách đọc và ghi nhớ 屡遭

屡遭 được đọc là lǚ zāo, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chịu đựng lặp đi lặp lại”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 屡遭

Chữ phồn thể: 屢遭

Pinyin: lǚ zāo

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước屡试不爽lǚ shì bù shuǎng Mục từ sau →屡遭不测lǚ zāo bù cè

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

屡试不爽lǚ shì bù shuǎng

屡试不爽 là gì? đã thử nhiều lần; đã được thời gian kiểm chứng

屡次lǚ cì

屡次 là gì? lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác

屡教不改lǚ jiào bù gǎi

屡教不改 là gì? dù được dạy bảo nhiều lần vẫn không thay đổi; khó sửa chữa; không hối cải

屡屡lǚ lǚ

屡屡 là gì? hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại

屡加lǚ jiā

屡加 là gì? nhiều lần thêm

屡出狂言lǚ chū kuáng yán

屡出狂言 là gì? phát ngôn mất kiểm soát nhiều lần

履带lǚ dài

履带 là gì? bánh xích (hệ thống động lực dùng trên máy ủi v.v.); (văn học) giày và thắt lưng

履新lǚ xīn

履新 là gì? (dùng cho quan chức) nhậm chức mới; (văn học) đón Tết

履历lǚ lì

履历 là gì? lý lịch (học vấn và công việc); curriculum vitae; sơ yếu lý lịch

履历片lǚ lì piàn

履历片 là gì? curriculum vitae (CV)

履历表lǚ lì biǎo

履历表 là gì? curriculum vitae (CV); sơ yếu lý lịch

履约lǚ yuē

履约 là gì? giữ lời hứa; thực hiện thỏa thuận

履约保证金lǚ yuē bǎo zhèng jīn

履约保证金 là gì? bảo chứng thực hiện (thương mại quốc tế)

履行lǚ xíng

履行 là gì? thực hiện (nghĩa vụ của mình); tiến hành (một nhiệm vụ); thi hành (một thỏa thuận); thực thi

履践lǚ jiàn

履践 là gì? thực hiện (một nhiệm vụ)

尥蹶子liào juě zi

尥蹶子 là gì? (lao, ngựa v.v.) đá về phía sau; đá bằng chân sau; nghĩa bóng: nổi giận; phản kháng