Từ điển Trung – Việt dễ học

Zhāng Qiū

Cho Chang (Harry Potter)

Cụm từ

zhāng mù

mở to mắt

Cụm từ

zhāng huáng shī cuò

hoảng hốt luống cuống (thành ngữ); ở trong trạng thái bối rối; cũng viết là 張惶失措|张惶失措[zhang1 huang2 shi1 cuo4]

Thành ngữ

zhāng huáng

hoảng hốt; bối rối

Cụm từ

Zhāng Wáng Lǐ Zhào

bất kỳ ai; bất cứ ai

Cụm từ

Zhāng Xiàn zhōng

Trương Hiến Trung (1606-1647), lãnh đạo một cuộc khởi nghĩa nông dân cuối Minh

Cụm từ

zhāng kuáng

láo xược; xấc láo; điên cuồng

Cụm từ

zhāng yá wǔ zhǎo

nhe nanh múa vuốt (thành ngữ); làm động tác đe dọa

Thành ngữ

zhāng dēng jié cǎi

trang trí đèn lồng và băng rôn màu sắc (thành ngữ)

Thành ngữ

Zhāng wān qū

quận Trương Loan của thành phố Thập Yển 十堰市[Shi2 yan4 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

Zhāng wān

quận Trương Loan của thành phố Thập Yển 十堰市[Shi2 yan4 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

Zhāng Pǔ

Trương Phổ (1602-1641), học giả triều Minh và nhà văn nổi tiếng, người đề xướng phong trào văn hóa Phục Xã 複社|复社[fu4 she4], tác giả của "Ngũ nhân mộ bi ký" 五人墓碑記|五人墓碑记[wu3 ren2…

Cụm từ

Zhāng Zhì zhōng

Trương Trị Trung (1890-1969), tướng quân đội Cách mạng quốc gia

Cụm từ

Zhāng Bó zhī

Trương Bá Chi (1980-), nữ diễn viên và ca sĩ nhạc pop Hồng Kông

Cụm từ

zhāng wàng

nhìn xung quanh; nhìn trộm (qua khe); nhìn chăm chú; liếc nhìn

Cụm từ

Zhāng Màn yù

Trương Mạn Ngọc (1964-), nữ diễn viên Hồng Kông

Cụm từ

Zhāng Chūn qiáo

Trương Xuân Kiều (1917-2005), một trong Tứ nhân bang

Cụm từ

Zhāng Chūn fān

Zhang Chunfan (-1935), tiểu thuyết gia cuối nhà Thanh, tác giả của Cửu Vĩ Quy 九尾龜|九尾龟

Cụm từ

Zhāng yì zhī

Trương Dịch Chi (mất năm 705), chính trị gia triều Đường và sủng thần của Võ Tắc Thiên 武則天|武则天[Wu3 Ze2 tian1]

Cụm từ

Zhāng Xù

Trương Húc (có lẽ đầu thế kỷ 8), nhà thơ và thư pháp triều Đường, nổi tiếng nhất với thể chữ thảo 草書|草书

Cụm từ

Zhāng Bīn

Trương Bân (1979-), dẫn chương trình thể thao CCTV

Cụm từ

Zhāng Chǎng

Trương Sảng, quan chức và học giả triều Tây Hán

Cụm từ

Zhāng Zé duān

Trương Trạch Đoan (1085-1145), hoạ sĩ triều Tống

Cụm từ

zhāng yáng

phô trương; đưa ra công khai; công bố; lan truyền; khoa trương; hung hăng

Cụm từ

Zhāng Yī

Trương Y (thế kỷ 3), nhân vật văn học thời Ngụy Tam Quốc, tên khác 稚讓|稚让[Zhi4 rang4], được cho là biên soạn bách khoa toàn thư Trung Quốc sớm nhất còn tồn tại 廣雅|广雅[Guang3 ya3]…

Cụm từ

zhāng guà

treo (tranh, biểu ngữ, màn chống muỗi, v.v.)

Cụm từ

Zhāng yè shì

Trương Dịch, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc

Cụm từ

Zhāng yè

Zhangye, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc

Cụm từ

Zhāng Chéng zé

Jang Song-taek (1946-2013), anh rể của Kim Jong-il 金正日[Jin1 Zheng4 ri4], chú và cố vấn của Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1], năm 2013 bị buộc tội phản cách mạng và bị xử tử

Cụm từ

Zhāng Róng

Jung Chang (1952-), nhà văn Anh gốc Hoa, tên khai sinh Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2], tác giả của Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] và Mao: Câu chuyện chưa được biết đến…

Cụm từ