Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

应力场

yìng lì chǎng

trường ứng suất

Cụm từ

应力

yìng lì

ứng suất (vật lý)

Cụm từ

应制

yìng zhì

làm thơ theo lệnh của Hoàng đế

Cụm từ

应分

yīng fèn

nên được phân chia; một phần của công việc; nhiệm vụ trong hoàn cảnh đó

Cụm từ

应允

yīng yǔn

đồng ý; chấp thuận; phiên âm tại Đài Loan [ying4 yun3]

Cụm từ

应付账款

yīng fù zhàng kuǎn

khoản phải trả

Cụm từ

应付裕如

yìng fu yù rú

xử lý mọi tình huống suôn sẻ (thành ngữ); ứng phó được mọi tình huống

Thành ngữ

应付自如

yìng fu zì rú

xử lý công việc một cách dễ dàng (thành ngữ); tự chủ

Thành ngữ

应付

yìng fu

đối phó; xử lý

Cụm từ

应仁之乱

Yīng rén zhī luàn

Chiến tranh Ōnin 1467-1477 giữa các phe phái của Mạc phủ Ashikaga

Cụm từ

应

yìng

trả lời; phản hồi; tuân theo; xử lý hoặc đối phó với

Từ vựng

懈气

xiè qì

chùng xuống; thư giãn

Cụm từ

懈惰

xiè duò

chểnh mảng; nhàn rỗi

Cụm từ

懈怠

xiè dài

chểnh mảng; lười biếng; sao lãng

Cụm từ

懈弛

xiè chí

lỏng lẻo (kỷ luật)

Cụm từ

懈

xiè

lỏng lẻo; cẩu thả

Từ vựng

恳辞

kěn cí

từ chối với lời cảm ơn chân thành

Cụm từ

恳请

kěn qǐng

thỉnh cầu một cách tha thiết

Cụm từ

恳求

kěn qiú

cầu xin; van nài; khẩn cầu; lời khẩn cầu

Cụm từ

恳切

kěn qiè

tha thiết; chân thành

Cụm từ

恳

kěn

tha thiết

Từ vựng

懆

cǎo

lo lắng; buồn bã

Từ vựng

懅

qú

bẽn lẽn; xấu hổ

Từ vựng

勤

qín

biến thể của 勤[qin2]; siêng năng; quan tâm

Từ vựng

懂门儿

dǒng mén r

người biết rõ công việc; chuyên nghiệp; chuyên gia; thành thạo

Cụm từ

懂行

dǒng háng

biết rõ cách làm

Cụm từ

懂眼

dǒng yǎn

(khẩu ngữ) biết rõ cách làm; chuyên gia

Khẩu ngữ

懂得

dǒng de

hiểu; biết; thấu hiểu

Cụm từ

懂局

dǒng jú

biết rõ công việc; biết cách làm; thông thạo; biết tường tận; chuyên nghiệp; thành thạo

Cụm từ

懂事

dǒng shì

trưởng thành, không còn ngây thơ của trẻ con; nhận biết được chuyện gì đang xảy ra trên thế giới; (đặc biệt là trẻ em) hiểu chuyện; chu đáo; thông minh

Cụm từ