Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

悬崖峭壁

xuán yá qiào bì

vách đá dựng đứng và mặt đá dốc đứng (thành ngữ)

Thành ngữ

悬崖勒马

xuán yá lè mǎ

nghĩa đen: ghì cương ngựa ở mép vực (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động kịp thời

Thành ngữ

悬崖

xuán yá

vách núi; đá treo leo

Cụm từ

悬岩

xuán yán

vách đá

Cụm từ

悬壶济世

xuán hú jì shì

hành nghề y hoặc dược để giúp đỡ người dân hoặc công chúng

Cụm từ

悬壶

xuán hú

(văn học) hành nghề y; làm dược sĩ

Cụm từ

悬垂

xuán chuí

rủ xuống; đong đưa; được treo

Cụm từ

悬停

xuán tíng

lơ lửng (trực thăng, con trỏ máy tính, v.v.)

Cụm từ

悬

xuán

treo hoặc lơ lửng; lo lắng; thông báo công khai; chưa giải quyết; vô căn cứ; không có cơ sở

Từ vựng

怀集县

Huái jí xiàn

Huyện Huaiji ở Zhaoqing 肇慶|肇庆[Zhao4 qing4], Quảng Đông

Cụm từ

怀集

Huái jí

Huyện Huaiji ở Zhaoqing 肇慶|肇庆[Zhao4 qing4], Quảng Đông

Cụm từ

怀表

huái biǎo

đồng hồ bỏ túi

Cụm từ

怀乡

huái xiāng

nhớ nhà

Cụm từ

怀远县

Huái yuǎn Xiàn

Huaiyuan, một huyện ở Bengbu 蚌埠[Beng4bu4], An Huy

Cụm từ

怀远

Huái yuǎn

Hoài Viễn, một huyện ở Bạng Phụ 蚌埠[Beng4bu4], An Huy

Cụm từ

怀里

huái lǐ

vòng tay; ngực

Cụm từ

怀旧感

huái jiù gǎn

cảm giác hoài niệm

Cụm từ

怀旧

huái jiù

cảm thấy hoài niệm; hoài niệm

Cụm từ

怀胎

huái tāi

mang thai; mang đứa trẻ trong bụng

Cụm từ

怀禄

huái lù

khao khát vị trí quan chức cao

Cụm từ

怀疑者

huái yí zhě

người hoài nghi; người nghi ngờ

Cụm từ

怀疑派

huái yí pài

hoài nghi

Cụm từ

怀疑

huái yí

nghi ngờ (điều gì); hoài nghi; có nghi ngại; ấp ủ sự nghi ngờ; nghi rằng

Cụm từ

怀璧其罪

huái bì qí zuì

nghĩa đen: giữ gìn ngọc quý trở thành tội (thành ngữ); gặp rắc rối vì món đồ quý; nghĩa bóng: tài năng của một người sẽ khiến người khác ghen tị

Thành ngữ

怀特岛

Huái tè Dǎo

Đảo Wight, hòn đảo ngoài khơi bờ biển phía nam nước Anh

Cụm từ

怀特

Huái tè

White (tên)

Cụm từ

怀炉

huái lú

lò sưởi tay (dùng nhiên liệu)

Cụm từ

怀氏虎鸫

Huái shì hǔ dōng

(loài chim ở Trung Quốc) Chim hoét White (Zoothera aurea)

Cụm từ

怀柔县

Huái róu xiàn

huyện Hoài Như, nay là khu nông thôn Hoài Như của Bắc Kinh

Cụm từ

怀柔区

Huái róu Qū

Huairou, một quận của Bắc Kinh

Cụm từ