Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

房契

fáng qì

giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà; LT:張|张[zhang1],份[fen4]

Cụm từ

房型

fáng xíng

xem 戶型|户型[hu4 xing2]

Cụm từ

房地美

Fáng dì měi

Freddie Mac, công ty thế chấp của Mỹ; trước đây là Tập đoàn Thế chấp cho Vay mua Nhà Liên bang

Cụm từ

房地产

fáng dì chǎn

bất động sản

Cụm từ

房卡

fáng kǎ

thẻ phòng (trong khách sạn)

Cụm từ

房劳

fáng láo

suy nhược tinh chất thận do quan hệ tình dục quá độ (YHCT)

Cụm từ

房价

fáng jià

giá nhà; chi phí nhà ở

Cụm từ

房仲

fáng zhòng

nhân viên bất động sản (Đài Loan)

Cụm từ

房事

fáng shì

quan hệ tình dục; làm tình

Cụm từ

房主

fáng zhǔ

chủ nhà; chủ sở hữu nhà

Cụm từ

房中房

fáng zhōng fáng

phòng được xây trong một phòng hiện có; khu sinh hoạt khép kín trong nhà hoặc căn hộ

Cụm từ

房下

fáng xià

(cổ) vợ của một người

Cụm từ

房

fáng

nhà; phòng; LT:間|间[jian1]; nhánh của gia đình mở rộng; lượng từ cho thành viên gia đình (hoặc thê thiếp)

Từ vựng

戾龙

lì lóng

con rắn ác trong truyền thuyết; con rồng ác trong thần thoại phương Tây, xem Khải Huyền 14:12

Cụm từ

戾气

lì qì

khuynh hướng xấu; dòng chảy ác tính; hành vi chống đối xã hội

Cụm từ

戾

lì

bẻ cong; vi phạm; đi ngược lại; tàn nhẫn và bạo ngược

Từ vựng

戽水

hù shuǐ

tát nước tưới tiêu (thủ công hoặc bằng guồng nước)

Cụm từ

戽斗

hù dǒu

gầu tát nước (dụng cụ để tưới đồng ruộng); hàm dưới nhô ra

Cụm từ

戽

hù

gầu nước để tưới tiêu

Từ vựng

卯

mǎo

biến thể cũ của 卯[mao3]

Từ vựng

戻

lì

biến thể Nhật Bản của 戾[li4]

Từ vựng

戺

shì

bản lề cửa

Từ vựng

厄

è

biến thể của 厄[e4]

Từ vựng

戸

hù

biến thể của 戶|户[hu4]

Từ vựng

户头

hù tóu

tài khoản ngân hàng; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

户限为穿

hù xiàn wéi chuān

khách đến không ngớt (thành ngữ)

Thành ngữ

户限

hù xiàn

ngưỡng cửa

Cụm từ

户部尚书

hù bù shàng shū

Thượng thư Bộ Hộ (từ thời nhà Hán trở đi)

Cụm từ

户部

Hù bù

Bộ Hộ, cơ quan phụ trách tài chính thời Trung Quốc cổ đại

Cụm từ

户县

Hù xiàn

huyện Hu, Tây An 西安[Xi1 an1], Thiểm Tây

Cụm từ