Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

改

gǎi

thay đổi; sửa đổi; biến đổi; sửa chữa

Từ vựng

攸关

yōu guān

có tầm quan trọng lớn

Cụm từ

攸县

Yōu xiàn

huyện You, Chu Châu 株洲, Hồ Nam

Cụm từ

攸

yōu

xa; từ đứng trước trạng từ

Từ vựng

考

kǎo

đánh; đập; biến thể của 考[kao3]; kiểm tra; thi; làm bài kiểm tra

Từ vựng

收养

shōu yǎng

nhận nuôi và chăm sóc (người già, chó, v.v.); nhận con nuôi; việc nhận con nuôi

Cụm từ

收音机

shōu yīn jī

radio; Lượng từ: 臺|台[tai2]

Cụm từ

收音

shōu yīn

nhận tín hiệu radio; ghi âm; (của khán phòng, v.v.) có âm thanh tốt; (huấn luyện thanh nhạc, ngôn ngữ học) kết thúc (của từ hoặc âm tiết)

Cụm từ

收集

shōu jí

thu thập; sưu tầm

Cụm từ

收录机

shōu lù jī

máy ghi âm và phát băng

Cụm từ

收录

shōu lù

bao gồm (trong một bộ sưu tập); tập hợp (câu chuyện, bài thơ, v.v.); ghi lại; tuyển dụng; chiêu mộ

Cụm từ

收银机

shōu yín jī

máy tính tiền; quầy thanh toán

Cụm từ

收银员

shōu yín yuán

thu ngân; nhân viên quầy tính tiền

Cụm từ

收银台

shōu yín tái

quầy thanh toán; bàn thu ngân

Cụm từ

收银

shōu yín

nhận thanh toán

Cụm từ

收购要约

shōu gòu yāo yuē

đấu thầu tiếp quản

Cụm từ

收购

shōu gòu

mua; thu mua; thu nhận

Cụm từ

收费站

shōu fèi zhàn

trạm thu phí

Cụm từ

收费

shōu fèi

thu phí

Cụm từ

收买

shōu mǎi

mua; mua sắm; hối lộ; mua chuộc

Cụm từ

收货人

shōu huò rén

người nhận hàng

Cụm từ

收词

shōu cí

thu thập từ ngữ; thu hoạch mục từ cho từ điển

Cụm từ

收讫

shōu qì

đã nhận đủ (hàng hóa, thanh toán)

Cụm từ

收讯

shōu xùn

tín hiệu (không dây)

Cụm từ

收视率

shōu shì lǜ

lượng người xem (của một chương trình TV)

Cụm từ

收视

shōu shì

xem TV

Cụm từ

收藏家

shōu cáng jiā

nhà sưu tập (ví dụ: tác phẩm nghệ thuật)

Cụm từ

收藏夹

shōu cáng jiā

thư mục yêu thích (trình duyệt web)

Cụm từ

shōu cáng

sưu tầm (tác phẩm nghệ thuật, búp bê, đồ cổ, v.v.); cất giữ an toàn; (Internet) đánh dấu; trang sưu tập

Cụm từ

收腹

shōu fù

hóp bụng; siết chặt cơ bụng

Cụm từ