Từ điển Trung – Việt dễ học

guì zhī

quế chi (Ramulus Cinnamomi)

Cụm từ

Guì lín Yī Xué yuàn

Đại học Y Quế Lâm

Cụm từ

Guì lín shì

thành phố cấp địa khu Quế Lâm ở Quảng Tây

Cụm từ

Guì lín

thành phố cấp địa khu Quế Lâm ở Quảng Tây

Cụm từ

Guì dōng xiàn

huyện Guidong ở Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

Guì dōng

huyện Quế Đông ở Sâm Châu 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

Guì mù shǔ

chi Artocarpus

Cụm từ

Guì píng shì

Quế Bình, thành phố cấp huyện ở Quế Cảng 貴港|贵港[Gui4 gang3], Quảng Tây

Cụm từ

Guì píng

Quế Bình, thành phố cấp huyện ở Quế Cảng 貴港|贵港[Gui4 gang3], Quảng Tây

Cụm từ

guì yuán

xem 龍眼|龙眼[long2 yan3]

Cụm từ

guì guān

vòng nguyệt quế (như biểu tượng của chiến thắng hoặc công trạng)

Cụm từ

guì

quế; nguyệt quế

Từ vựng

háng yáng dāo jù

nghĩa đen: cỗ máy cùm và dao; nghĩa bóng: bất kỳ thiết bị trừng phạt nào; dụng cụ tra tấn

Cụm từ

háng yáng

nghĩa đen: cỗ máy và dao; nghĩa bóng: bất kỳ thiết bị trừng phạt nào; dụng cụ tra tấn

Cụm từ

héng liáng

dầm giằng

Cụm từ

héng jià

giàn khung (kết cấu chịu lực của các dầm ngang)

Cụm từ

héng

bản cực; xà gồ (dầm ngang trong mái nhà); sườn nhà

Từ vựng

háng

gông cùm (dụng cụ trừng phạt tội phạm)

Từ vựng

jié ào bù xùn

ngang ngạnh và bướng bỉnh (thành ngữ); không khuất phục

Thành ngữ

jié ào bù shùn

xem 桀驁不馴|桀骜不驯[jie2 ao4 bu4 xun4]

Cụm từ

jié ào bù xùn

xem 桀驁不馴|桀骜不驯[jie2 ao4 bu4 xun4]

Cụm từ

jié tān ào zhà

tàn bạo, tham lam, ngạo mạn và lừa dối (thành ngữ)

Thành ngữ

Jié Wáng

Vua Kiệt, vị vua cuối cùng của triều Hạ (tới khoảng 1600 TCN), nổi tiếng là bạo chúa tàn ác và vô đạo đức

Cụm từ

jié

(hoàng đế triều Hạ); tàn nhẫn

Từ vựng

zāi gēn tou

ngã nhào; (ví dụ) gặp thất bại

Cụm từ

zāi zāng

gài bẫy ai đó (bằng cách gài đồ)

Cụm từ

zāi jīn dǒu

ngã nhào; ngã lộn đầu; (nghĩa bóng) gặp thất bại

Cụm từ

zāi zhòng jī

máy gieo trồng (lúa, cây)

Cụm từ

zāi zhòng

trồng; trồng trọt

Cụm từ

zāi zhí

trồng; cấy

Cụm từ