栽赃

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

栽赃

zāi zāng

gài bẫy ai đó (bằng cách gài đồ)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể栽赃

Phồn thể栽贓

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

栽Chữ 1赃Chữ 2

栽部

Chữ 栽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

赃部

Chữ 赃Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

栽

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem栽Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

gài bẫy ai đó (bằng cách gài đồ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

栽筋斗zāi jīn dǒu

ngã nhào; ngã lộn đầu; (nghĩa bóng) gặp thất bại

栽跟头zāi gēn tou

ngã nhào; (ví dụ) gặp thất bại

栽种机zāi zhòng jī

máy gieo trồng (lúa, cây)

trồng; trồng trọt

trồng; cấy

cây con; cây non

trồng; trồng trọt; đào tạo; giáo dục; bảo trợ

栽倒zāi dǎo

ngã xuống

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 栽 · 赃

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

栽倒zāi dǎongã xuống 栽培zāi péitrồng; trồng trọt; đào tạo; giáo dục; bảo trợ 栽子zāi zicây con; cây non 栽植zāi zhítrồng; cấy 栽种zāi zhòngtrồng; trồng trọt 栽种机zāi zhòng jīmáy gieo trồng (lúa, cây)栽筋斗zāi jīn dǒungã nhào; ngã lộn đầu; (nghĩa bóng) gặp thất bại 栽跟头zāi gēn toungã nhào; (ví dụ) gặp thất bại 一头栽进yī tóu zāi jìnlao vào; ngã nhào vào 倒栽葱dào zāi cōngngã bổ nhào; (bóng) chịu thất bại thảm hại 赃官污吏zāng guān wū lìquan tham ô, quan lại tham nhũng (thành ngữ); lạm quyền và tham nhũng 赃款zāng kuǎncủa gian; hàng ăn cắp