Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
滴答声
dī da shēng

tiếng tích tắc

Cụm từ
滴答
dī dā

(từ tượng thanh) âm thanh tí tách; nước nhỏ giọt; tích tắc (đồng hồ); cũng đọc là [di1 da5]

Cụm từ
滴石
dī shí

nhũ đá (địa chất); thạch nhũ và măng đá

Cụm từ
滴眼液
dī yǎn yè

thuốc nhỏ mắt

Cụm từ
滴瓶
dī píng

(hóa học) chai nhỏ giọt

Cụm từ
滴灌
dī guàn

tưới nhỏ giọt

Cụm từ
滴沥
dī lì

nhỏ giọt (nước mưa)

Cụm từ
滴漏计时器
dī lòu jì shí qì

đồng hồ cát; đồng hồ nước

Cụm từ
滴漏
dī lòu

đồng hồ nước; nhỏ giọt

Cụm từ
滴滴涕
dī dī tì

(từ mượn) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)

Cụm từ
滴滴出行
Dī dī Chū xíng

Công ty Công nghệ Didi Chuxing, còn gọi là DiDi, công ty vận tải dựa trên ứng dụng, trụ sở tại Bắc Kinh, thành lập năm 2012

Cụm từ
滴滴
Dī dī

DiDi, công ty vận tải qua ứng dụng (viết tắt của 滴滴出行[Di1 di1 Chu1 xing2])

Viết tắt
滴溜溜
dī liū liū

quay tít; quay vòng vòng; tròn và mập (ví dụ: trái cây)

Cụm từ
滴溜圆
dī liū yuán

tròn xoe

Cụm từ
滴流
dī liú

rỉ nước

Cụm từ
滴注
dī zhù

nhỏ vào; truyền dịch; thấm; cho ăn nhỏ giọt; nghĩa bóng: truyền đạt dần

Cụm từ
滴水穿石
dī shuǐ chuān shí

nước chảy đá mòn (thành ngữ); kiên trì không ngừng sẽ thành công; Bạn có thể đạt mục tiêu nếu cố gắng mà không bỏ cuộc.; Nỗ lực kiên trì vượt qua mọi khó khăn

Thành ngữ
滴水石穿
dī shuǐ shí chuān

nước chảy đá mòn (thành ngữ); kiên trì không ngừng sẽ thành công; Bạn có thể đạt mục tiêu nếu cố gắng mà không bỏ cuộc.; Nỗ lực kiên trì vượt qua mọi khó khăn

Thành ngữ
滴水嘴兽
dī shuǐ zuǐ shòu

miệng xối (kiến trúc)

Cụm từ
滴水不羼
dī shuǐ bù chàn

không pha loãng dù chỉ một giọt; một trăm phần trăm

Cụm từ
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu

nghĩa đen: một giọt nước cũng không rò rỉ; kín nước; nghiêm ngặt (lập luận)

Cụm từ
滴水
dī shuǐ

giọt nước; nước nhỏ giọt

Cụm từ
滴度
dī dù

(hoá học, y học) hiệu giá

Cụm từ
滴定管
dī dìng guǎn

burette

Cụm từ
滴定
dī dìng

chuẩn độ

Cụm từ
滴剂
dī jì

truyền nhỏ giọt (ví dụ: truyền dịch y tế)

Cụm từ
滴下
dī xià

nhỏ giọt

Cụm từ

một giọt; nhỏ giọt

Từ vựng
渗透压
shèn tòu yā

áp suất thẩm thấu

Cụm từ
渗透
shèn tòu

(nghĩa đen và bóng) thẩm thấu; thấm vào; (sản phẩm, ý tưởng, v.v.) xâm nhập (vào một cộng đồng); (lực lượng thù địch) xâm nhập; (hóa học) thẩm thấu

Cụm từ