Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

煤油

méi yóu

dầu hỏa

Cụm từ

煤气

méi qì

khí than; khí đốt (nhiên liệu)

Cụm từ

煤山雀

méi shān què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ than (Periparus ater)

Cụm từ

煤层气

méi céng qì

khí metan vỉa than

Cụm từ

煤层

méi céng

vỉa than; tầng than

Cụm từ

煤屑

méi xiè

bụi than; mùn than

Cụm từ

煤储量

méi chǔ liàng

trữ lượng than

Cụm từ

煤

méi

than; LT:塊|块[kuai4]

Từ vựng

茕茕孑立

qióng qióng jié lì

đứng một mình cô đơn

Cụm từ

茕

qióng

một mình; hoang vắng

Từ vựng

煠

yè

chiên trong mỡ hoặc dầu; chần nước sôi

Từ vựng

煟

wèi

ánh lửa rực rỡ

Từ vựng

煞风景

shā fēng jǐng

gây chướng mắt; (nghĩa bóng) phá hỏng cuộc vui; làm mất hứng

Cụm từ

煞车

shā chē

phanh (khi lái xe)

Cụm từ

煞账

shā zhàng

thanh toán sổ sách

Cụm từ

煞费苦心

shà fèi kǔ xīn

mất nhiều công sức (thành ngữ); cần cù; chịu nhiều nỗ lực

Thành ngữ

煞笔

shā bǐ

ngừng viết; ngắt quãng viết; lời kết (cuối sách hoặc bài viết)

Cụm từ

煞神

shà shén

quỷ dữ; yêu ma

Cụm từ

煞白

shà bái

trắng bệch

Cụm từ

煞气腾腾

shā qì téng téng

biến thể của 殺氣騰騰|杀气腾腾[sha1 qi4 teng2 teng2]

Cụm từ

煞气

shà qì

ánh nhìn sát khí; ảnh hưởng không may; (lốp xe, bóng bay,...) bị xì hơi

Cụm từ

煞有其事

shà yǒu qí shì

xem 煞有介事[sha4 you3 jie4 shi4]

Cụm từ

煞有介事

shà yǒu jiè shì

làm ra vẻ nghiêm túc (thành ngữ); tỏ ra như đang rất nghiêm trọng

Thành ngữ

煞是

shà shì

cực kỳ; rất

Cụm từ

煞性子

shā xìng zi

xả giận

Cụm từ

煞尾

shā wěi

kết thúc; hoàn tất

Cụm từ

煞到

shà dào

(Đài Loan) thích; phải lòng

Cụm từ

煞住

shā zhù

phanh; dừng lại; cấm

Cụm từ

煞

shà

ác quỷ; quỷ dữ; rất; (Đài Loan) SARS (từ mượn)

Từ vựng

煝

mèi

rực rỡ; cháy mạnh; hạn hán

Từ vựng