Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

种花

zhòng huā

trồng hoa; (tiếng địa phương) tiêm vắc-xin; (tiếng địa phương) trồng bông

Cụm từ

种脐

zhǒng qí

(thực vật) rốn hạt

Cụm từ

种群

zhǒng qún

quần thể (của một loài); cộng đồng (động vật hoặc thực vật)

Cụm từ

种系

zhǒng xì

dòng tiến hóa; dòng dõi

Cụm từ

种种

zhǒng zhǒng

tất cả các loại

Cụm từ

种禽

zhǒng qín

gà trống; gia cầm giống đực

Cụm từ

种畜

zhǒng chù

vật nuôi giống; ngựa giống

Cụm từ

种田

zhòng tián

làm ruộng; canh tác

Cụm từ

种瓜得瓜，种豆得豆

zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu

nghĩa đen: Gieo dưa được dưa, gieo đậu được đậu (thành ngữ); nghĩa bóng: Gieo nhân nào, gặt quả nấy.; Mọi người phải sống với hậu quả từ hành động của mình.; Bạn đã làm, bạn phải…

Thành ngữ

种树

zhòng shù

trồng cây

Cụm từ

种植体

zhòng zhí tǐ

cấy ghép (nha khoa)

Cụm từ

种植牙

zhòng zhí yá

cấy ghép nha khoa

Cụm từ

种植业

zhòng zhí yè

trồng trọt

Cụm từ

种植园

zhòng zhí yuán

đồn điền

Cụm từ

种植

zhòng zhí

trồng; trồng trọt (một loại cây); canh tác

Cụm từ

种本名

zhǒng běn míng

(sinh học) tên gọi cụ thể

Cụm từ

种族隔离

zhǒng zú gé lí

phân biệt chủng tộc; chế độ apartheid

Cụm từ

种族灭绝

zhǒng zú miè jué

diệt chủng

Cụm từ

种族清除

zhǒng zú qīng chú

thanh lọc sắc tộc

Cụm từ

种族清洗

zhǒng zú qīng xǐ

"thanh lọc sắc tộc"; diệt chủng

Cụm từ

种族歧视

zhǒng zú qí shì

phân biệt chủng tộc; kỳ thị chủng tộc

Cụm từ

种族主义者

zhǒng zú zhǔ yì zhě

người phân biệt chủng tộc

Cụm từ

种族主义

zhǒng zú zhǔ yì

phân biệt chủng tộc

Cụm từ

种族中心主义

zhǒng zú zhōng xīn zhǔ yì

chủ nghĩa vị chủng

Cụm từ

种族

zhǒng zú

chủng tộc; dân tộc

Cụm từ

种差

zhǒng chā

đặc điểm quyết định (đặc trưng của loài)

Cụm từ

种小名

zhǒng xiǎo míng

(sinh học) tên định danh loài

Cụm từ

种子选手

zhǒng zi xuǎn shǒu

vận động viên hạt giống

Cụm từ

种子植物

zhǒng zi zhí wù

thực vật có hạt

Cụm từ

种子岛

Zhǒng zi dǎo

Tanegashima, đảo Nhật Bản gần Kyushu, địa điểm phóng tàu vũ trụ của Nhật Bản

Cụm từ