Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

笞击

chī jī

đánh bằng gậy

Cụm từ

笞挞

chī tà

đánh đòn; quất

Cụm từ

笞掠

chī lüè

đánh đòn

Cụm từ

笞刑

chī xíng

đánh bằng dải tre (như một hình phạt thân thể)

Cụm từ

笞

chī

đánh bằng dải tre

Từ vựng

笛膜

dí mó

màng che lỗ trên sáo và tạo ra âm thanh ù ù

Cụm từ

笛沙格

Dí shā gé

Girard Desargues (1591-1661), nhà hình học người Pháp

Cụm từ

笛子

dí zi

sáo trúc; LT:管[guan3]

Cụm từ

笛卡尔

Dí kǎ ěr

René Descartes (1596-1650) triết gia Pháp

Cụm từ

笛卡儿坐标制

Dí kǎ ér zuò biāo zhì

hệ tọa độ Descartes

Cụm từ

笛卡儿

Dí kǎ ér

René Descartes (1596-1650), triết gia Pháp và tác giả của Discours de la méthode 方法論|方法论

Cụm từ

笛

dí

sáo

Từ vựng

笙箫

shēng xiāo

nhạc cụ hơi có lam và sáo trúc dọc

Cụm từ

笙簧

shēng huáng

lam của sáo mẹo

Cụm từ

笙管

shēng guǎn

ống của sáo mẹo

Cụm từ

笙歌

shēng gē

ca nhạc (văn viết trang trọng)

Cụm từ

笙

shēng

sanh, nhạc cụ hơi có lam tự do với ống tre dọc

Từ vựng

笓

pí

chải; lược răng nhỏ; bẫy tôm

Từ vựng

笑点低

xiào diǎn dī

dễ cười ngay cả với trò đùa nhạt nhất; dễ cười với những điều nhỏ nhặt

Cụm từ

笑点

xiào diǎn

điểm hài hước; phần khôi hài; trò đùa; mấu chốt gây cười

Cụm từ

笑鸥

xiào ōu

(loài chim ở Trung Quốc) mòng biển cười (Leucophaeus atricilla)

Cụm từ

笑靥

xiào yè

má lúm đồng tiền; khuôn mặt cười

Cụm từ

笑面虎

xiào miàn hǔ

người có nụ cười lớn nhưng ý định xấu xa

Cụm từ

笑逐颜开

xiào zhú yán kāi

nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt (thành ngữ); cười tươi như hoa; mặt mày rạng rỡ; niềm vui hiện rõ trên khuôn mặt

Thành ngữ

笑贫不笑娼

xiào pín bù xiào chāng

quan niệm trong xã hội rằng thà tiến lên bằng cách bỏ qua đạo đức hơn là chịu cảnh nghèo khổ; nghĩa đen khinh nghèo không khinh mại dâm (thành ngữ)

Thành ngữ

笑貌

xiào mào

khuôn mặt tươi cười

Cụm từ

笑谈

xiào tán

đối tượng bị chế giễu; trò cười; cười về điều gì đó; nói chuyện phiếm một cách nhẹ nhàng

Cụm từ

笑语

xiào yǔ

nói cười; nói chuyện vui vẻ

Cụm từ

笑话儿

xiào hua r

biến thể er hoá của 笑話|笑话[xiao4 hua5]

Cụm từ

笑话

xiào hua

trò đùa; chuyện cười (Lượng từ: 個|个[ge4]); chế nhạo; chế giễu; lố bịch; vô lý

Cụm từ