四个现代化

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

四个现代化

sì ge xiàn dài huà

Bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình thực hiện từ thập niên 1980 (có thể được Chu Ân Lai cùng lên kế hoạch), cụ thể: hiện đại hóa công nghiệp, nông nghiệp, quốc phòng và khoa học kỹ thuật; viết tắt thành 四化[si4 hua4]

Viết tắt Tiêu chuẩn

Giản thể四个现代化

Phồn thể四個現代化

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

四Chữ 1个Chữ 2现Chữ 3代Chữ 4化Chữ 5

四部

Chữ 四Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

个部

Chữ 个Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

现部

Chữ 现Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

代部

Chữ 代Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

化部

Chữ 化Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

四

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem四Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

Bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình thực hiện từ thập niên 1980 (có thể được Chu Ân Lai cùng lên kế hoạch), cụ thể: hiện đại hóa công nghiệp, nông nghiệp, quốc phòng và khoa học kỹ thuật
viết tắt thành 四化[si4 hua4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

四化sì huà

viết tắt của 四個現代化|四个现代化[si4 ge4 xian4 dai4 hua4], bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình

少年先锋队Shào nián Xiān fēng duì

Đội Thiếu niên Tiền phong Trung Quốc (liên đội tiểu học, chuẩn bị cho Đoàn Thanh niên Cộng sản); viết tắt…

四川Sì chuān

tỉnh Tứ Xuyên (Szechuan) ở tây nam Trung Quốc, viết tắt 川 hoặc 蜀, thủ phủ Thành Đô 成都

四川省Sì chuān Shěng

tỉnh Tứ Xuyên (Szechuan) ở tây nam Trung Quốc, viết tắt 川[Chuan1] hoặc 蜀[Shu3], thủ phủ Thành Đô 成都[Cheng2…

四清Sì qīng

Phong trào Bốn Thanh Lọc (1963-66); viết tắt của 四清運動|四清运动[Si4 qing1 Yun4 dong4]

实操shí cāo

thực sự làm (gì đó) (trái ngược với học cách làm từ sách vở, v.v.); thực hành (trái ngược với lý thuyết)…

少先队Shào Xiān duì

Đội Thiếu niên Tiền phong Trung Quốc, viết tắt của 少年先鋒隊|少年先锋队[Shao4 nian2 Xian1 feng1 dui4]

商约shāng yuē

hiệp ước thương mại (viết tắt của 通商條約|通商条约[tong1 shang1 tiao2 yue1]); thoả thuận cùng làm gì đó (viết tắt…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 四 · 个 · 现 · 代 · 化

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

四一二sì yī èrngày 12 tháng 4; dùng để chỉ cuộc đảo chính của Tưởng Giới Thạch ngày 12 tháng 4 năm…四一二事变sì yī èr shì biàncuộc đảo chính ngày 12 tháng 4 năm 1927, một nỗ lực của Tưởng Giới Thạch nhằm đàn áp…四一二反革命政变sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàncuộc đảo chính phản cách mạng ngày 12 tháng 4 năm 1927, cuộc đảo chính của Tưởng Giới…四一二惨案sì yī èr cǎn àncuộc thảm sát ngày 12 tháng 4 năm 1927; cuộc đảo chính Thượng Hải ngày 12 tháng 4 năm…四下sì xiàkhắp nơi 四下里sì xià likhắp xung quanh 四不像sì bù xiàngtên gọi chung của 麋鹿[mi2 lu4], nai Père David (Elaphurus davidianus), được cho là giống…四世同堂sì shì tóng tángbốn thế hệ chung một mái nhà (thành ngữ)四乙基铅中毒sì yǐ jī qiān zhōng dúngộ độc chì tetraethyl 四人帮Sì rén bāngBè lũ bốn tên: Giang Thanh 江青[Jiang1 Qing1], Trương Xuân Kiều 張春橋|张春桥[Zhang1 Chun1…个子gèzivóc dáng, vóc người 个人gèréncá nhân, riêng tôi