Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
胡臭
hú chòu

biến thể của 狐臭[hu2 chou4]

Cụm từ
胡耀邦
Hú Yào bāng

Hu Yaobang (1915-1989), chính trị gia Trung Quốc

Cụm từ
胡缠
hú chán

quấy rầy; dính líu một cách vô lý

Cụm từ
胡编乱造
hú biān luàn zào

bịa đặt chuyện hoang đường (thành ngữ); bịa chuyện

Thành ngữ
胡编
hú biān

bịa đặt; dựng chuyện (câu chuyện, lý do,...)

Cụm từ
胡紫薇
Hú Zǐ wēi

Hu Ziwei (1970-), người dẫn chương trình truyền hình Trung Quốc

Cụm từ
胡紫微
Hú Zǐ wēi

Hu Ziwei (1970-), người dẫn chương trình truyền hình Trung Quốc

Cụm từ
胡笙
hú shēng

nhạc cụ hơi có ống, du nhập từ các dân tộc không phải người Hán ở phương Bắc và Tây

Cụm từ
胡瓜鱼
hú guā yú

cá ốt me (họ Osmeridae)

Cụm từ
胡瓜
hú guā

dưa chuột

Cụm từ
胡琴儿
hú qín r

biến thể er hoá của 胡琴[hu2 qin2]

Cụm từ
胡琴
hú qin

họ đàn nhị Trung Quốc, có hộp âm bằng gỗ bọc da rắn và cung bằng tre với dây cung bằng lông đuôi ngựa

Cụm từ
胡狼
hú láng

con chó rừng

Cụm từ
胡牌
hú pái

thắng mạt chược (bằng cách hoàn thành một tay bài) (Đài Loan)

Cụm từ
胡燕妮
Hú Yān nī

Jenny Hu (1945-), nữ diễn viên Hong Kong

Cụm từ
胡温新政
Hú Wēn Xīn zhèng

Chính quyền mới Hồ-Ôn (hình thành năm 2003), lãnh đạo theo hướng cải cách của Hồ Cẩm Đào 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1] và Ôn Gia Bảo 溫家寶|温家宝[Wen1 Jia1 bao3]

Cụm từ
胡乐
hú yuè

nhạc Hu; nhạc Trung Á (ví dụ, được giới văn sĩ đời Đường ưa chuộng)

Cụm từ
胡椒薄荷
hú jiāo bò he

bạc hà cay

Cụm từ
胡椒粒
hú jiāo lì

hạt tiêu; hạt của cây tiêu

Cụm từ
胡椒粉
hú jiāo fěn

tiêu xay (tức là bột)

Cụm từ
胡椒属
hú jiāo shǔ

chi hồ tiêu (Piper spp.)

Cụm từ
胡椒子
hú jiāo zǐ

hạt tiêu; hạt của hồ tiêu

Cụm từ
胡椒喷雾
hú jiāo pēn wù

bình xịt hơi cay; xịt OC

Cụm từ
胡椒
hú jiāo

hồ tiêu

Cụm từ
胡桃夹子
Hú táo Jiā zi

Kẹp Hạt Dẻ (vở ballet)

Cụm từ
胡桃
hú táo

quả óc chó

Cụm từ
胡搅蛮缠
hú jiǎo mán chán

(thành ngữ) quấy nhiễu không ngừng

Thành ngữ
胡搅
hú jiǎo

quấy rầy; làm phiền

Cụm từ
胡搞
hú gǎo

làm loạn; phá phách; có quan hệ ngoại tình

Cụm từ
胡抡
hú lūn

hành động thiếu suy nghĩ

Cụm từ