Từ tiếng Trung theo Pinyin W

wén guò shì fēi

(thành ngữ) che giấu lỗi lầm; tô vẽ cho sai lầm

Thành ngữ

wén guò zé xǐ

vui vẻ chấp nhận phê bình (cách nói khiêm tốn); vui khi sai lầm được chỉ ra

Cụm từ

wēn gù zhī xīn

ôn cũ biết mới (thành ngữ, từ Luận Ngữ); nhớ về quá khứ để hiểu tương lai

Thành ngữ

wēng wēng

vo ve; ong ong; ù ù

Cụm từ

wēng wēng dàn

quả bom kêu vo vo

Cụm từ

wēng wēng jiào

kêu vo vo; tiếng kêu vo vo; ong ong (của côn trùng)

Cụm từ

wēng wēng shēng

kêu vo vo; tiếng kêu vo vo; ong ong

Cụm từ

wēng wēng zǔ lā

kèn vuvuzela (kèn thổi bởi cổ động viên thể thao)

Cụm từ

wēng xù

bố vợ và con rể

Cụm từ

Wēng yuán

Huyện Ông Nguyên ở Thiều Quan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Quảng Đông

Cụm từ

Wēng yuán Xiàn

Huyện Ông Nguyên ở Thiều Quan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Quảng Đông

Cụm từ

wèng zhōng zhī biē

ví như rùa trong chum; bị mắc kẹt (thành ngữ)

Thành ngữ

wèng zhōng zhuō biē

nghĩa đen: bắt rùa trong cái chum (thành ngữ); nghĩa bóng: bắt thứ gì đó không có cách thoát

Thành ngữ

wēng zōng

ong ký sinh (trên động vật trâu bò và ngựa)

Cụm từ

wèn hǎo

nói lời chào; gửi lời hỏi thăm

Cụm từ

wèn hào

dấu chấm hỏi (câu hỏi); yếu tố chưa biết; vấn đề chưa giải quyết; sự chất vấn

Cụm từ

wén hào

mã số hiệu văn bản (thường bao gồm viết tắt của tên tổ chức phát hành, ngày tháng và số thứ tự)

Viết tắt

wén háo

văn hào; nhà văn vĩ đại; nhà văn kiệt xuất

Cụm từ

wěn hé

phù hợp tốt; giống hệt; điều chỉnh bản thân cho phù hợp; hòa nhập

Cụm từ

wēn hé

nhẹ nhàng; dịu dàng; ôn hòa

Cụm từ

wěn hén

vết hickey; vết cắn yêu

Cụm từ

wěn héng

ổn định; ổn định và lâu dài; hằng số; trạng thái ổn định

Cụm từ

wěn héng tài

trạng thái ổn định; thái độ ổn định và lâu dài

Cụm từ

wēn hé pài

phe ôn hòa

Cụm từ

wēn hé xìng

sự dịu dàng

Cụm từ

wèn hòu

gửi lời hỏi thăm; gửi lời chào; (nghĩa bóng) (khẩu ngữ) xúc phạm đến (người thân thiết với người đang nói chuyện)

Khẩu ngữ

wēn hòu

tốt bụng; ấm áp và hào phóng; nhẹ nhàng

Cụm từ

wěn hòu

vững vàng và chân thành

Cụm từ

wén hóu bēi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào họng vằn (Pycnonotus finlaysoni)

Cụm từ

wén hóu fèng méi

(loài chim ở Trung Quốc) yuhina họng sọc (Yuhina gularis)

Cụm từ