嗡嗡声

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

嗡嗡声

wēng wēng shēng

kêu vo vo; tiếng kêu vo vo; ong ong

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể嗡嗡声

Phồn thể嗡嗡聲

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

嗡Chữ 1声Chữ 2

嗡部

Chữ 嗡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

声部

Chữ 声Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

嗡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem嗡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

kêu vo vo
tiếng kêu vo vo
ong ong

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

嗡嗡叫wēng wēng jiào

kêu vo vo; tiếng kêu vo vo; ong ong (của côn trùng)

嗡嗡弹wēng wēng dàn

quả bom kêu vo vo

嗡嗡wēng wēng

vo ve; ong ong; ù ù

呒虾米Wú xiā mǐ

Boshiamy, trình biên tập phương pháp nhập cho tiếng Hoa (từ tiếng Đài Loan 無啥物, phát âm Tai-lo…

嗡嗡祖拉wēng wēng zǔ lā

kèn vuvuzela (kèn thổi bởi cổ động viên thể thao)

呜呜祖拉wū wū zǔ lā

kèn vuvuzela (từ mượn)

呜呜wū wū

(thán từ) hu hu

呜咽wū yè

thổn thức; thút thít

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 嗡 · 声

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

嗡嗡wēng wēngvo ve; ong ong; ù ù 嗡嗡叫wēng wēng jiàokêu vo vo; tiếng kêu vo vo; ong ong (của côn trùng)嗡嗡弹wēng wēng dànquả bom kêu vo vo 嗡嗡祖拉wēng wēng zǔ lākèn vuvuzela (kèn thổi bởi cổ động viên thể thao)声音shēngyīnâm thanh, giọng nói 声明shēngmíngtuyên bố, thanh minh 大声dà shēngnói to, lớn tiếng 小声xiǎo shēngnhỏ tiếng, nói nhỏ 歌声gēshēngtiếng hát, giọng hát 声像shēng xiànghình ảnh âm thanh; hình ảnh âm học (như trong siêu âm)声价shēng jiàdanh tiếng 声优shēng yōudiễn viên lồng tiếng (mượn chữ từ tiếng Nhật 声優 "seiyū")