Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
四起
sì qǐ

nổi lên khắp nơi; từ khắp xung quanh

Cụm từ
死期
sǐ qī

thời điểm chết; bị giới hạn trong một khoảng thời gian nhất định; kỳ hạn cố định

Cụm từ
死棋
sǐ qí

quân cờ chết (trong cờ); nước đi ngu ngốc; trường hợp vô vọng

Cụm từ
私企
sī qǐ

doanh nghiệp tư nhân; viết tắt của 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]

Viết tắt
四强
sì qiáng

bốn đội mạnh nhất

Cụm từ
四强赛
sì qiáng sài

bán kết

Cụm từ
思前想后
sī qián xiǎng hòu

cân nhắc nguyên nhân quá khứ và hệ quả tương lai (thành ngữ); suy nghĩ về quá khứ và tương lai; suy ngẫm về lý do và sự kết nối

Thành ngữ
死翘翘
sǐ qiào qiào

chết; ngã lăn ra chết

Cụm từ
死乞白赖
sǐ qi bái lài

quấy rầy ai đó hết lần này đến lần khác

Cụm từ
死气白赖
sǐ qi bái lài

biến thể của 死乞白賴|死乞白赖[si3 qi5 bai2 lai4]

Cụm từ
死气沉沉
sǐ qì chén chén

bầu không khí chết chóc; không sức sống; ủ rũ

Cụm từ
思亲
sī qīn

nhớ bố mẹ; cảm thấy nhớ nhà, nhớ người thân

Cụm từ
四清
Sì qīng

Phong trào Bốn Thanh Lọc (1963-66); viết tắt của 四清運動|四清运动[Si4 qing1 Yun4 dong4]

Viết tắt
思情
sī qíng

nhớ; mong mỏi

Cụm từ
私情
sī qíng

cân nhắc cá nhân; chuyện tình cảm

Cụm từ
四氢大麻酚
sì qīng dà má fēn

Tetrahydrocannabinol, THC

Cụm từ
四清运动
Sì qīng Yùn dòng

Phong trào Bốn Thanh Lọc (1963-66), nhằm thanh lọc chính trị, kinh tế, tổ chức và tư tưởng của Đảng Cộng sản

Cụm từ
死囚
sǐ qiú

tù nhân chờ hành quyết; phạm nhân bị kết án tử hình; người đang chờ xử tử

Cụm từ
死球
sǐ qiú

(thể thao bóng) bóng chết

Cụm từ
死区
sǐ qū

vùng chết; điểm mù

Cụm từ
死去
sǐ qù

chết

Cụm từ
四驱车
sì qū chē

xe dẫn động bốn bánh; 4x4

Cụm từ
死去活来
sǐ qù huó lái

thập tử nhất sinh (thành ngữ); chịu khổ cùng cực; cận kề cái chết

Thành ngữ
死人
sǐ rén

người chết; (khẩu ngữ) chết; (một cái chết) xảy ra

Khẩu ngữ
私人
sī rén

riêng tư; cá nhân; giữa người với người; người mà ai đó có quan hệ cá nhân thân thiết; thành viên của phe phái

Cụm từ
四人帮
Sì rén bāng

Bè lũ bốn tên: Giang Thanh 江青[Jiang1 Qing1], Trương Xuân Kiều 張春橋|张春桥[Zhang1 Chun1 qiao2], Diêu Văn Nguyên 姚文元[Yao2 Wen2 yuan2], Vương Hồng Văn 王洪文[Wang2 Hong2 wen2], là kẻ chịu…

Cụm từ
死人不管
sǐ rén bù guǎn

(khẩu ngữ) rửa tay gác kiếm, không quan tâm đến việc gì

Khẩu ngữ
私人服务器
sī rén fú wù qì

(trò chơi) giả lập máy chủ; máy chủ riêng

Cụm từ
私人钥匙
sī rén yào shi

khóa riêng (trong mã hóa)

Cụm từ
四日市
Sì rì shì

Yokkaichi, thành phố ở tỉnh Mie, Nhật Bản

Cụm từ