Từ tiếng Trung theo Pinyin Q
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
bay theo bầy hoặc đàn
các đỉnh của một dãy núi
Qauqaut, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan
hoa nở
năm ngoái
cuối năm ngoái; cuối năm trước
Đi chỗ khác chơi!
tập hợp; tụ họp; kết tụ
tụ tập; ùa đến; tập hợp đông đúc; kết thành cụm
ẩu đả nhóm; đánh nhau băng đảng
phần mềm hợp tác
quan hệ tình dục tập thể
sống chung (trong một nhóm lớn hoặc bầy đàn)
tập hợp; tụ tập; tập trung
quần váy; quần giả váy
(tin học) trò chuyện nhóm; trò chuyện theo nhóm
nghĩa đen: bầy rồng không có đầu; nghĩa bóng: một nhóm thiếu lãnh đạo
lý thuyết nhóm (toán học)
cộng đồng; (khoa học) quần xã; sinh thái cộng đồng
tỉnh Gunma ở miền bắc Nhật Bản
quần chúng nổi dậy tấn công (thành ngữ); Mọi người đều phản đối ý kiến đó.; bị ghét bỏ hoàn toàn
núi non; một dãy đồi núi
cộng đồng; thuộc địa
miễn dịch cộng đồng
sự cố quần chúng (thuật ngữ của Trung Quốc chỉ các sự cố bất ổn xã hội, bao gồm bạo loạn, ẩu đả và chiến dịch kiến nghị)
sưởi ấm (bằng lửa, v.v.)
anh hùng kiệt xuất; chư hầu tranh giành quyền lực (thời xưa); ngôi sao (thể thao hoặc âm nhạc)
những anh hùng lớn săn đuổi hươu ở trung nguyên (thành ngữ); nghĩa bóng nhiều người tranh giành quyền lực
lùi lại; di chuyển qua lại; do dự
do dự không tiến lên; ngần ngại; chùn bước