Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

掺假

chān jiǎ

trộn lẫn vật liệu giả; làm giảm chất lượng bằng cách trộn lẫn chất khác vào

Cụm từ

搀假

chān jiǎ

pha loãng; làm giảm chất lượng (bằng cách trộn với vật liệu giả)

产假

nghỉ thai sản

缠夹

làm phiền; quấy rầy; quấy nhiễu

Cụm từ

缠夹二先生

chán jiā èr xiān sheng

người nói nhảm không rõ ràng gây phiền phức

Cụm từ

缠结

chán jié

quấn quanh; thắt nút; rối vào nhau

Cụm từ

产经新闻

Chǎn jīng Xīn wén

Tin Kinh Doanh; Báo Sankei (nhật báo Tokyo)

Cụm từ

婵娟

chán juān

(văn học) người phụ nữ đẹp; (văn học) đáng yêu; duyên dáng; (văn học) mặt trăng

Cụm từ

产科

chǎn kē

khoa sản; phòng hộ sinh; sản khoa

Cụm từ

蝉科

chán kē

Cicadidae, họ côn trùng đồng cánh bao gồm ve sầu

馋痨

thói phàm ăn

蝉联

tiếp tục giữ chức; (giữ chức) liên tiếp nhiều lần; (thắng danh hiệu) nhiều năm liên tiếp; giữ vị trí số một; bảo vệ chức vô địch

Cụm từ

产粮

chǎn liáng

trồng trọt; trồng lương thực

产量

sản lượng

产粮大省

tỉnh nông nghiệp trọng điểm

产量多

năng suất cao

产粮区

khu vực trồng lương thực

禅林

chùa Phật giáo

产卵

đẻ trứng

缠络

quấn quanh; ngoằn ngoèo (của đường hay sông)

谄媚

nịnh hót

谄媚者

kẻ nịnh hót

缠绵

xúc động (cảm xúc); kéo dài (bệnh tật)

Cụm từ

缠绵不已

chán mián bù yǐ

quấn quít không rời; đeo bám không dứt; quyến luyến nhau không rời

Cụm từ

蝉鸣

chán míng

tiếng ve kêu; tiếng côn trùng kêu

Cụm từ

阐明

chǎn míng

làm sáng tỏ; giải thích rõ; rõ ràng

产能

năng lực sản xuất

谗佞

nói xấu người này trong khi nịnh bợ người khác; kẻ nịnh nọt vu khống

茶农

người trồng trà

产品

hàng hóa; sản phẩm; hàng; LT:個|个[ge4]

Cụm từ