缠结纏結

chán jié

缠结 là gì?

缠结 [chán jié] có nghĩa là quấn quanh; thắt nút; rối vào nhau.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 缠结 trong tiếng Việt

quấn quanh
thắt nút
rối vào nhau

Cách đọc và ghi nhớ 缠结

缠结 được đọc là chán jié, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “quấn quanh; thắt nút; rối vào nhau”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 缠结

Chữ phồn thể: 纏結

Pinyin: chán jié

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước缠扰chán rǎo Mục từ sau →缠络chán luò

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

缠扰chán rǎo

缠扰 là gì? quấy rối; làm phiền

缠络chán luò

缠络 là gì? quấn quanh; ngoằn ngoèo (của đường hay sông)

缠手chán shǒu

缠手 là gì? rắc rối; khó xử lý

缠丝玛瑙chán sī mǎ nǎo

缠丝玛瑙 là gì? mã não xoắn (loại đá quý chalcedony sọc nâu trắng)

缠夹二先生chán jiā èr xiān sheng

缠夹二先生 là gì? người nói nhảm không rõ ràng gây phiền phức

缠绵chán mián

缠绵 là gì? xúc động (cảm xúc); kéo dài (bệnh tật)

缠绵不已chán mián bù yǐ

缠绵不已 là gì? quấn quít không rời; đeo bám không dứt; quyến luyến nhau không rời

缠夹chán jiā

缠夹 là gì? làm phiền; quấy rầy; quấy nhiễu

缠绕chán rào

缠绕 là gì? xoắn; quấn; quấn quanh; quấy rầy; làm phiền

缠绕茎chán rào jīng

缠绕茎 là gì? dây leo; thân quấn

缠足chán zú

缠足 là gì? bó chân

缠身chán shēn

缠身 là gì? (về bệnh tật, nợ nần, v.v.) đeo bám; làm sa lầy; làm bận tâm

缠头chán tóu

缠头 là gì? băng đầu thêu dùng làm trang trí bởi diễn viên hoặc trong nhóm dân tộc Hồi; thưởng cho diễn viên bằng băng đô gấm

才然cái rán

才然 là gì? mới đây; vừa mới lúc nãy; vừa mới

绰号chuò hào

绰号 là gì? biệt danh

绰约chuò yuē

绰约 là gì? (văn học) duyên dáng; quyến rũ