Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

殷勤

yīn qín

lịch sự; một cách ân cần; chăm chú

Cụm từ

引擎

yǐn qíng

động cơ (từ mượn); LT:臺|台[tai2]

Cụm từ

隐情

yǐn qíng

điều gì đó muốn giữ bí mật; động cơ không rõ ràng; một chủ đề tốt nhất nên tránh

Cụm từ

隐情不报

yǐn qíng bù bào

không báo cáo điều gì; giữ bí mật điều gì

Cụm từ

引擎盖

yǐn qíng gài

nắp capo; mũi xe

Cụm từ

隐去

yǐn qù

biến mất; ẩn đi

Cụm từ

隐颧

yǐn quán

hộp sọ có xương gò má lõm

Cụm từ

印染

yìn rǎn

in ấn và nhuộm

Cụm từ

引燃

yǐn rán

châm ngòi; đốt cháy; (nghĩa bóng) làm bùng phát (tranh luận, xung đột v.v.)

Cụm từ

阴燃

yīn rán

cháy không có ngọn lửa; âm ỉ

Cụm từ

隐然

yǐn rán

một cách mờ nhạt; một cách ẩn để làm gì đó

Cụm từ

隐燃

yǐn rán

cháy không có ngọn lửa; lửa cháy ngầm; sự đốt cháy ẩn

Cụm từ

隐忍

yǐn rěn

nhẫn nhịn chịu đựng; chịu đựng trong im lặng; kiên nhẫn chịu đựng

Cụm từ

隐忍不发

yǐn rěn bù fā

giữ cảm xúc trong lòng; kiềm chế cảm xúc

Cụm từ

隐忍不言

yǐn rěn bù yán

giữ cảm xúc trong lòng; kiềm chế cảm xúc

Cụm từ

引人入胜

yǐn rén rù shèng

làm say mê; hấp dẫn

Cụm từ

引人注目

yǐn rén zhù mù

thu hút sự chú ý; bắt mắt; dễ thấy

Cụm từ

引人注意

yǐn rén zhù yì

thu hút sự chú ý; bắt mắt; dễ thấy

Cụm từ

音容

yīn róng

giọng nói và dung mạo; diện mạo (của ai đó)

Cụm từ

阴柔

yīn róu

dịu dàng và kín đáo; mềm mại; nữ tính

Cụm từ

引入

yǐn rù

đưa vào; kéo vào; giới thiệu

Cụm từ

淫辱

yín rǔ

gian dâm và lăng nhục; cưỡng hiếp và sỉ nhục

Cụm từ

因如此

yīn rú cǐ

vì điều này

Cụm từ

引入迷途

yǐn rù mí tú

làm cho lạc đường; dẫn lạc lối

Cụm từ

银色

yín sè

màu bạc

Cụm từ

隐色

yǐn sè

màu sắc nguỵ trang (đặc biệt là của côn trùng); nguỵ trang

Cụm từ

音色

yīn sè

âm sắc; âm thanh; màu âm

Cụm từ

阴森

yīn sēn

ảm đạm; nham hiểm; rợn người

Cụm từ

阴山

Yīn shān

dãy núi Âm ở Nội Mông

Cụm từ

殷商

Yīn shāng

tên cuối của triều Thương sau khi dời đến Ân Khư 殷墟 ở tỉnh Hà Nam hiện nay

Cụm từ