Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

隐射

yǐn shè

(bắn) bóng gió; bóng gió

Cụm từ

引申

yǐn shēn

mở rộng (nghĩa của một từ, phép loại suy, v.v.); phái sinh

Cụm từ

隐身

yǐn shēn

ẩn mình; vô hình (người hoặc trạng thái trực tuyến)

Cụm từ

隐身草

yǐn shēn cǎo

loại cỏ huyền thoại giúp tàng hình; bóng gió việc che giấu bản thân hoặc kế hoạch

Cụm từ

隐身草儿

yǐn shēn cǎo r

biến thể er hoá của 隱身草|隐身草[yin3 shen1 cao3]

Cụm từ

隐生宙

yǐn shēng zhòu

thời kỳ Tiền kỷ nguyên; đại địa chất trước khi xuất hiện nhiều hóa thạch; sự sống ẩn, đối lập với đại Cổ sinh

Cụm từ

引申义

yǐn shēn yì

nghĩa mở rộng (của một biểu đạt); nghĩa phái sinh

吟诗

ngâm thơ

因式

thừa số; ước số (của một biểu thức toán)

Cụm từ

寅时

yín shí

3-5 giờ sáng (trong hệ thống chia thời gian hai giờ được dùng thời xưa)

Cụm từ

殷实

yīn shí

phồn thịnh; khá giả; vững vàng

洇湿

thấm ướt

阴湿

tối và ẩm ướt

阴虱

rận mu; rận cua

隐事

bí mật

隐士

ẩn sĩ

隐饰

che đậy

音视

âm thanh và hình ảnh

饮食

ăn uống; đồ ăn và thức uống; chế độ ăn

Cụm từ

因式分解

yīn shì fēn jiě

phân tích thành thừa số

Cụm từ

银狮奖

Yín shī jiǎng

Giải Sư Tử Bạc, giải thưởng tại Liên hoan phim Venice

饮食疗养

chế độ ăn

音视频

âm thanh và video

印绶

ruy băng niêm phong gắn kết công văn (thời xưa)

Cụm từ

印数

yìn shù

số lượng sách v.v. được in trong một lần in; lượng in

Cụm từ

因数

yīn shù

thừa số (của một số nguyên); ước số

引述

trích dẫn

淫书

sách khiêu dâm; ấn phẩm khiêu dâm

印刷

in ấn

印刷版

bản in; phiên bản in (của ấn phẩm số); đợt in (như "đợt in lần 1",...)

Cụm từ