Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

虚幻

tưởng tượng; hư ảo

虚谎

giả dối

徐汇区

quận Từ Huệ, trung tâm Thượng Hải

Cụm từ

许婚

xǔ hūn

đính hôn; gả hôn (con gái)

Cụm từ

虚火

xū huǒ

nội nhiệt do thể trạng kém (YHCT); uy tín của người khác mà mình vay mượn

Cụm từ

续集

xù jí

phần tiếp theo; tập tiếp theo (của loạt phim, v.v.)

蓄积

tích lũy; dự trữ

续假

nghỉ phép kéo dài; vắng mặt lâu

Cụm từ

虚假

xū jiǎ

giả dối; giả tạo; giả vờ

许嫁

cho phép kết hôn

徐家汇

Xujiahui, một khu vực ở 徐匯區|徐汇区[Xu2 hui4 qu1], quận Xuhui, trung tâm Thượng Hải

Cụm từ

续借

xù jiè

gia hạn mượn (ví dụ: gia hạn thư viện)

虚警

báo động sai

虚惊

báo động giả; tin đồn hoảng sợ; LT:場|场[chang2]

Cụm từ

须鲸

xū jīng

cá voi tấm sừng hàm; Mysticeti

Cụm từ

叙旧

xù jiù

hồi tưởng; nói về thời xưa

Cụm từ

许久

xǔ jiǔ

một thời gian dài; rất lâu

Cụm từ

酗酒

xù jiǔ

uống rượu nhiều; say rượu; uống quá chén

Cụm từ

酗酒滋事

xù jiǔ zī shì

đánh nhau khi say; rượu vào gây sự

Cụm từ

徐继畲

Xú Jì yú

Từ Kế Dư (1795-1873), nhà địa lý Trung Quốc

Cụm từ

徐俊

Xú Jùn

Từ Tuấn (1962-), đại kiện tướng cờ tướng Trung Quốc

Cụm từ

徐克

Xú Kè

Tsui Hark (1951-), đạo diễn và nhà sản xuất phim Trung Quốc

许可

cho phép; chấp thuận

许可协议

thỏa thuận cấp phép (cho sở hữu trí tuệ)

Cụm từ

许可证

xǔ kě zhèng

giấy phép; sự cho phép

Cụm từ

虚客族

xū kè zú

người thích ngắm đồ xa xỉ không mua nổi

Cụm từ

虚空

xū kōng

trống rỗng; rỗng; không có gì

虚空藏菩萨

Bồ Tát Hư Không Tạng

虚夸

khoe khoang; phô trương; khoa trương; phóng đại

Cụm từ

徐匡迪

Xú Kuāng dí

Xu Kuangdi (1937-), chính trị gia Trung Quốc và cựu thị trưởng Thượng Hải

Cụm từ